十七首秋浦歌,十四首原诗_翻译与赏析
月亮之夜,炼铜工人一边唱歌,他们的歌声响彻寒冷的山谷。秋夜,赞美,工人,劳动早教100版本及注释翻译
火光照耀着天地,红色的星星在紫色的烟雾中闪烁。
铜冶炼工在明月之夜边工作边唱歌,他们的歌声响彻寒冷的山谷。
欣赏在这首诗中,诗人满怀* * *之情,歌颂劳动者,这在唐诗中并不多见,因而弥足珍贵。
那场火,有些旧笔记解释为炼丹师之火,有些据说是渔夫之火。这些说法是不恰当的。阿清王朝的王琦认为这是冶铸之火,这一观点得到普遍认可。因为据《新唐书地理》记载,秋浦的矿山很多,尤其是银和铜。冶炼的炉是红色的,所以能照耀天地。紫烟的独特美感。李白喜欢用这个词。比如“穿翠,袖刷紫烟”,“素手挑出青岚,罗衣拖紫烟”,著名的“日照香炉出紫烟”等等。前两种情况下的“紫烟”,就是李白所神往的仙界中的形象,也就是所谓的紫色祥云。后一类是自然风光。这首诗中的“紫烟”句,是对火的红星在紫烟中飞舞的描写。用“紫烟”代替“浓烟”,既弱化了冶炼铸造工匠的艰辛,又赋予了这一劳动场景一层绚丽的色彩,体现了诗人捕捉色彩之美的能力。
旧时有人认为“郎朗”一词是吴语,是“歌手辅助词”,即拟声词,是工匠唱的音节。这种说法很难证实。“赟”原本是指脸红的脸,而“郎”是对男人的尊称。“云”在这里引申为“红”的意思,“云郎”是指被炽热的火照亮的冶炼工匠。这个解释可以理解。寒夜,月色下,工匠们还在忙碌着,喊着响亮的小号,唱着粗犷的民歌。歌声在寒夜里传得四面八方,在江面上飞舞,在山谷里回荡,既让旷野里的气氛变得温暖,也驱走了自己的疲惫和疲惫。寒冷的夜晚似乎没那么长了。
全诗只有二十来个字,却生动地描绘了冶炼工匠的生活和形象,感人肺腑,诗人对冶炼工人的喜爱和赞美自然流露。
赏析安徽贵池县西部的秋浦,是唐代银、铜的产地之一。公元753年(天宝十二年)左右,李白在此徘徊,写下一组诗《秋蒲之歌》。本文是其中的第十四篇。这是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗,在我国浩如烟海的古典诗词中,实属罕见,因而弥足珍贵。
诗一开篇,就呈现出色彩鲜明、气氛热烈的冶炼景象:烈火熊熊,红星飞溅,紫烟蒸腾,广阔的世界被红色的火焰照亮。诗人用了“赵”和“乱”两个看似平常的词,但一旦提炼到诗中,却使冶景脱颖而出。通过这生动的一幕,不难感受到诗人的新奇、刺激和奇妙。
然后两句“郎夜,宋动寒川”,转而描写冶炼工人的形象。用粗犷的线条,略加勾勒,诗人雄伟壮实的冶炼厂形象在纸上展现得淋漓尽致。“朗朗”这个词很新颖,耐人寻味。“韵”原指因害羞而脸红;这里指火映红脸。从“郎朗”二字,我们可以联想到他们强健的体魄和勤劳、朴实、热情、大胆、乐观的性格。“宋动寒川”这句话的结尾,封闭了上一句话的人物塑造。冶炼工人边干活边唱歌,响亮的歌声让冰冷的河水泛起涟漪。他们唱的是什么歌,诗人没有具体说明,读者可以进行各种补充和联想。宋挑唆汉川,当然不行。这只是诗人的独特感受,夸张的一笔,却极其传神。如果说“朗朗”这句话只是描绘了明月与烈火下冶炼工人的面部肖像,那么这句话则揭示了他们的内心世界,他们丰富的情感和美好的情操,字里行间都饱含着诗人的赞美和赞叹。
创作背景:明嘉靖、万历等《池州府志》、《贵池县志》记载了李白游览秋浦的过程,其代表作《秋浦十七首》是李白游览秋浦时所写的代表作。这些诗的写作时间大约在李白三游秋浦的八至十四年(749 ~ 755)。据说这首诗写的是天宝十二年(753)。李白(701-762),字太白,唐代浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西季承(待考),生于西域碎叶城。4岁时,他随父亲搬到了建南省绵州市。李白有一千多首诗,其中《李太白集》代代相传。他于762年去世,享年61。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。李珀
家中无人秋月明,夜霜先晴。梧桐真的不甘凋零,几片叶子在风中依旧可闻。——宋·章雷《夜坐》夜坐
家中无人秋月明,夜霜先晴。
梧桐真的不甘凋零,几片叶子在风中依旧可闻。有300首古诗。秋夜写景,抒发西风解物之情,为世人洗去暑气。一枕清凉宜人,飞入荷花深处。冰天雪地,玻璃世界,夜晚空气清澈。这是一个长长的哨子,秋天里到处都是家庭。你该笑楚科才才,兰成忧累,怨念千古传。诗空自适,非一杯秋露。皎洁的月亮是干燥的,魏云河汉,很难醒来。谁会这么做?飞机叶子上下雨了。——宋·黄生《姜妍·叶月·梁》姜妍·叶月·梁
西风解事,为天下洗去三更烦恼。一枕清凉宜人,飞入荷花深处。冰天雪地,玻璃世界,夜晚空气清澈。这是一个长长的哨子,秋天里到处都是家庭。
你该笑楚科才才,兰成忧累,怨念千古传。诗空自适,非一杯秋露。皎洁的月亮是干燥的,魏云河汉,很难醒来。谁会这么做?飞机叶子上下雨了。婉约,秋夜悲凉,菊花浮黄玉露,寒沙相偎,轻歌曼舞。我们什么时候能在一个美好的夜晚见面?背上的凤凰摇红蜡滴,香暖梦绣,枕上的晨钟让我觉得害怕。——五代,古埙《浣溪沙听剧飘黄鲁愚弄》,浣溪沙听剧飘黄鲁愚弄
庭院菊花飘黄玉露,寒沙攀附砌,良宵何时能相见?
背上的凤凰摇红蜡滴,香暖梦绣,枕上的晨钟让我觉得害怕。秋夜的梦