金贝壳早教

燕河是我的保姆。

她的名字是她出生的村庄的名字。

她是童养媳，

大沿河是我的保姆。

我是地主的儿子；

我也是吃着大研河的牛奶长大的。

大研和之子。

大研和靠养我养了家，

我是吃你的奶长大的，

大沿河，我的保姆。

大沿河，我今天看到了雪，这让我想起了你:

你的坟墓被白雪覆盖，

你封闭的故居，屋檐上死去的瓦菲，

你典当的十平方英尺的花园，

你门前长满青苔的石椅，

大沿河，今天看到了雪，让我想起了你。

你用你的大手掌把我抱在怀里，抚摸我；

你架起炉子后，

你拍掉围裙上的炭灰后，

当你品尝到米饭煮熟后，

你把黑酱碗放在黑桌子上后，

你在山坡上补好你儿子被荆棘划破的衣服后，

当你包扎好孩子被柴刀割伤的手后，

在你一个一个勒死你丈夫衬衫上的虱子后，

今天你捡了第一个鸡蛋后，

你用你的大手掌把我抱在怀里，抚摸我。

我是房东的儿子，

在我吃光了你在大研河的牛奶后，

我被父母带回了家。

啊，大沿河，你为什么哭？

我是我父母家的新客人！

我摸了摸用红漆雕刻的家具，

我摸了摸父母床上的金色图案，

我茫然地看着屋檐上那块我不认识的牌匾，“合家欢”。

我摸了摸我新衣服的丝绸和贝壳纽扣，

我看着妈妈怀里陌生的妹妹，

我坐在一个画着火盆的炕凳上。

我吃三次磨过的米，

可是，我好尴尬(牛尼3音2音)！因为我

我成了父母家的新客人。

大雁河，为了生活，

在她喝光所有的牛奶后，

她开始用拥抱我的手臂工作；

她微笑着给我们洗衣服。

她面带微笑，提着菜篮子去了村子附近的冻塘。

她面带微笑，用冰块切萝卜。

她面带微笑，用手拿出猪吃的麦糟。

她微笑着给炖锅的火扇了扇风。

她微笑着去了广场。

晒那些大豆和小麦，

大雁河，为了生活，

她用完所有乳液后，

她只是抱着我的胳膊工作。

大雁河，深爱着她的宝贝；

过年的时候，我忙着给他割那一冬米的糖。

为了他，他经常悄悄去她村子附近的家。

对他来说，走到她面前叫一声“妈妈”。

大研河，画出了他的鲜红色和绿色的关云长。

把它贴在炉子旁边的墙上，

大燕河会向邻居夸耀、夸赞自己的乳房；

大研和做了一个不能告诉人的梦:

在梦里，她吃了她孩子的结婚酒，

坐在华丽的庆典大厅里，

她漂亮的儿媳亲切地称她为“婆婆”

......

大燕河，深爱着她的宝宝！

大研和还没等她的梦醒就死了。

她死时，乳房不在她身边，

她死的时候，平时打骂她的丈夫也为她流泪。

五个儿子，都在悲伤地哭泣，

她死的时候，低声说出了她孩子的名字，

大研河，死了，

她死时，乳房不在她身边。

大研河，泪流满面！

伴随着四十多年人类生活的欺凌，

无数奴隶的悲惨遭遇，

带着一个四美元的棺材和一些吸管，

只有几英尺的土地来埋葬棺材，

用一把纸币的灰烬，

大雁河，她流着泪去了。

这是大研和不知道的:

她喝醉的丈夫死了，

长子成了土匪，

第二个死在炮火的硝烟中，

第三、第四和第五次

生活在主人和房东的责骂中。

而我，我在写一个咒语给这个不公平的世界。

当我经过长期漂泊回到故土时，

在山坡上，在田野里，

兄弟俩一见面，比六七年前还亲！

这，这是给你的，静静沉睡的大研河。

你所不知道的！

大研河！今天，你的孩子在监狱里，

为你写一首赞美诗，

给你黄土下的紫色灵魂，

向你伸出拥抱我的手，

来亲吻我的嘴唇，

呈现给你的是一张泥泞而温柔的脸，

颁发给你，因为你抬高了我的胸部，

给你的儿子们，我的兄弟们，

呈现给地球上万物的，

我的大堰式保姆和他们的儿子，

献给爱我如己子的大研和。

大研河，

我是吃你的奶长大的。

你的儿子，

我尊重你。

爱你！

1933年1月14日，雪朝