它的形状也像游龙一样美丽优雅。荣耀秋菊,华茂宋淳。像轻云遮月,又像流回雪的风一样飘动,是什么意思?

“它的形状也一样,如果你感到惊讶,如果你是游龙。荣耀秋菊,华茂宋淳。它就像一朵轻云遮住了月亮,又像一场雪。”她像受惊飞翔的天鹅,优雅如游龙。像秋天的菊花一样灿烂,像春风的松树一样丰满。她如轻云笼月,飘来飘去似回风旋雪。

- ?-

来源:汉代曹植《洛神赋》

- ?-

原文:

黄三年,禹迁都洛川。古人说:水神叫宓妃。感受到宋玉对楚女神的关心,写了一首诗。它的文字说:

我从北京回到董藩,背上一只扁鹊,穿过竖井,穿过山谷,来到灵山。太阳西沉,车危。二是税收推动了高、芝田、、洛川。所以,本质是动的,突然想到的。往下看就看不到,往上看就不一样了。看到一个美女,在岩石的岸边。但他帮助帝国的保护者,并告诉他:“你信任他吗?他是谁,这要是华丽!”车夫对他说:“我听说过河洛之神,名叫宓妃。但是国王看到的什么都不是!它的形状是什么?我愿意听。”

我告诉他:其形也美,雍容如游龙。荣耀秋菊,华茂宋淳。胡须胡须如轻云遮月,随风飘如雪。远远望去,若朝霞初升;如果你被迫检查它,它会像波浪一样燃烧。如果你没事,你可以修剪一下。如果肩部被切,腰部和元素一样好。脖子伸长脖子好看,素质暴露。方泽不加,铅富。云高耸,眉修。红唇外亮,白牙内鲜。明眼人好期待,眼神不好有助于继承权力。你看起来华丽而轻松,你安静而放松。柔情似水,语言迷人。惊艳的衣服很出众,骨骼形象要贴图。穿毛衣的光彩,是姚和毕的光彩。佩戴金玉首饰,点缀珍珠炫耀身材。练就一段远行的文笔,就是轻拖迷雾。小兰花的香味在山的角落里徘徊。所以怎么会突然纵身,去遨游玩耍。左边倚着,右边倚着月桂旗。我忙着手腕,我采用汹涌濑的神秘智慧。

我为自己的美貌而高兴,但内心却在震荡,不开心。肆无忌惮的媒体向桓打招呼,并借助微波发表了讲话。我希望首先是真诚,玉佩将得到理解。美女的信仰是培养出来的,壮士的做法是礼尚往来,懂诗词。反琼是一种和合,就是潜入深渊一段时间。密切关注你家的钱,你怕被我欺负。我感觉我刚刚放弃了我的话,但是我又犹豫又怀疑。要淡定从容,兑现时要自持。

于是罗被启发,失去了理智。神光忽明忽暗,一看就是阴阳。要想脱颖而出,光有身体是不够的。椒衣的做法很猛,步骤细而香。超长的歌总是被人推崇,声音哀婉悠长。你们是灵魂的大杂烩,你们是孤独的一对。或玩清流,或香,或采珠,或拾玉羽。从南湘二妾处,取了汉滨的游女。叹瓜无匹,吟牵牛花孤。年轻人狂妄自大,袖子修来拖去。身体又快又飞,飘忽不定。凌波微步,罗袜尘。若无常,若危,则安;进入困难期,如果去,如果回。变成液态精子,光滑漂亮。不吐槽的话,会生气。华容婀娜,令我饭都忘了。

所以屏会集风,浪会静川后。凤仪唱鼓,女娲唱歌。滕文鱼被警察骑走了,和余明一起死了。六龙首开先河,载云车。鲸跃夹毂,水鸟飞护。于是北上,过南岗,打头阵,回庆阳。嘴唇移向,陈交接提纲。恨人恨神的方式不同,恨壮年也不合适。抗拒罗梅掩泪,泪浪流。哀悼美好社会的永远告别,哀悼异乡的逝去。相爱无情,献江南智慧。他虽在月影里,却对国王有一颗长长的心。突然意识不到自己放弃了什么,很失望上帝在夜里把光藏起来了。

所以他把陵墓高高地背在背上,交给了上帝。想象你最后的感受,期待你的担忧。嵇灵体的复杂形状可以追溯到皇家独木舟。在长河中浮沉而忘了对面,不断思考而增敬佩。夜不成眠,沾染无数霜。仆人开车我就去东路。我舍不得走,但又走不了。

- ?-

翻译:

黄三年,来京都朝觐,归洛水。古人曾说这个水神的名字是宓妃。写这篇随笔,是因为感受到宋玉对楚王说的关于女神的话。傅:

我从洛阳出发,经过京都,回到东边的封地鄄城。我穿过一阙山,抛下它,穿过竖井,穿过铜鼓,爬上京山。此时夕阳西下,车累了。于是他把车卸在长满草的岸边,在长满草的地里喂马。自己漫步在杨林,俯瞰辽阔的洛川。所以我不会感到恍惚,思绪飘散。我低头的时候什么也没看见。我抬头一看,发现了不寻常的一幕。我看见一个非常美丽的人站在岩石旁边。我忍不住把马车夫拉到身边,对他说:“你看到那个人了吗?那是谁,这么华丽!”车夫回答说:“我听说河洛的神名叫宓妃,但现在国王看到的是她!我想听听她的身材。”

我告诉他,她像一只飞翔的天鹅,像一条游龙一样优雅。像秋天的菊花一样灿烂,像春风的松树一样丰满。她如轻云笼月,飘来飘去似回风旋雪。远远望去,像朝霞中初升的太阳一样清澈;近看,美如碧波间盛开的新莲花。她身材适中,身高身材,窄肩细腰,漂亮的脖子上皮肤白皙。不胖不粉,发髻高耸如云,长眉弯弯细长,红唇清新润泽,牙齿洁白,一双善于环视的闪亮眼睛,颧骨下有两个甜甜的酒窝。她优雅迷人,举止温柔娴静,举止柔和顺滑,言语优雅。洛神的服装华丽绝伦,体格和图上画的一样。她穿着鲜艳的罗服,玲珑如玉。佩戴金银玉器首饰,全身珠光宝气。她穿着饰有花纹的长筒鞋,穿着一件雾蒙蒙的裙子,在山坡上徘徊,隐约散发出兰花的芳香。突然,他轻盈地飘来,嬉戏着,靠着左边的彩雉,右边的月桂旗掩映着,伸手在沙滩上,在水边采摘黑色的草。

我深深地爱着她的美丽,我感到不安和不安。因为没有合适的媒人说情,只能用微波传话。希望自己真诚的心能先于别人。陈达,我带走了玉佩,给她发了一封邀请函。唉,美女真的很漂亮,既有礼貌又善于言辞。她用琼宇回答我,指着深水期待。我是真心尽快的,我怕被这个女神欺骗。感觉郑教府遇到了失信的女神,心情忧郁,犹豫不决,犹豫不决,于是冷静下来,以礼相待。

此时洛神深受感动,低低徘徊,神光忽明忽暗,忽明忽暗。她像鹤一样扬起轻盈的身躯,仿佛不飞也会飞;还有踩着满是香椒的小路,走过何首乌的草丛让芳香之气流动。突然,我唱了一首很长的歌来表达我深深的思念,声音悲伤而悠长。于是,神仙们蜂拥到各个地方,有的在清澈的水中嬉戏,有的在神奇的小屋里飞翔,有的在采集珍珠,有的在捡拾翠鸟的羽毛。陪伴罗申的是两位妃子娥皇和女英·南翔。她与汉水之神牵手,为苟瓜星的缺席而叹息,为牛郎星的孤独而悲叹。时而扬起随风飘动的外衣,长袖遮天蔽日,久久伫立;有时候,身轻如飞,飘忽不定。她走在水波上,丝袜溅起的泡沫像灰尘。她的动作没有规律,像危机又像闲适;进退难测,似走又似归。她两眼放光,脸上容光焕发,滋润无比,话未出口,却已是香消玉殒。她优雅的外表让我想起了茶和饭。

这时,风神平复了晚风,水神止住了河后的波涛,凤仪击鼓,女娲唱起了清亮的歌。飞天文玉守护着罗申的车,天神与竟陵玉鸾一起离开。六龙并驾齐驱,从容驾云车。鲸鱼和蝾螈在司机的车两边腾跃,水鸟在周围守护。车骑过北边的沙洲,越过南边的山丘,罗申转过白婕的脖子,回过一个精致的眼神,嘴唇微张,缓缓陈述交接的轮廓。我只恨人神之别,虽然我们都正值壮年,得不到自己想要的。说这话的时候,我忍不住撩起袖子掩面而泣。我止不住地哭,弄湿了我的裙子。悲喜交集从未结束。现在我在两个地方,从来没有用微妙的温柔表达过我的爱。只能送给明君作为永久纪念。虽然我在月亮深处,但我总是想念国王。罗申说他突然不知道去哪了,我深感失望,所有的精神都消失了一会儿,失去了光彩。

于是我脚动着爬上了山,心却还在原地。我感慨万千,时不时想象着见面的场景和罗申的样子;回想起来,更是惆怅。他满怀着罗申会再次出现的希望,绝望地驾着独木舟逆流而上。航行在漫长的洛水中,我忘了归程,但对爱情的向往却越来越强烈,以至于彻夜难眠,身上覆盖着厚厚的冰霜,直到天明。无奈之下,我命令仆人做好准备,踏上了回归东方之路,可是当我握着缰绳,举着鞭子做打算的时候,我又失望又依恋,我不能离开。

- ?-

创作背景:

据《序》记载,曹植《赋》写于黄三年(222年)进入都城洛阳后,途经洛水,返回封地鄄城,“感宋玉对楚女之忧”。当时曹丕称帝不久,就杀了曹植的密友丁仪和丁匡。曹植本人出境后为监国奏“醉翁之意,缓之意,胁使”,被贬为安乡侯,后改称鄄城侯,后立鄄城王。

- ?-

赞赏:

曹植在诗歌和辞赋创作方面取得了卓越的成就。他的赋继承了汉代以来抒情小赋的传统,吸收了楚辞的浪漫主义精神,为辞赋的发展开辟了新的境界。《洛神赋》是曹植辞赋中的一部优秀作品。作者通过梦幻般的境界,以浪漫的方式描述了人与神之间真挚的爱情,却因“人神之道不同”而失望分离。

这首赋有三个主要特点:

特点一:想象力丰富。作者从都城洛阳出发,回到了东方的封地鄄城。途中,在洛川边上,我停下来饮马,当我漫步在时,我看到了洛神。这是想象。她的身姿摇曳如惊雁,婀娜温婉如水中游龙,比秋菊、茅松更鲜美艳丽,美如朝霞,纯如芙蓉,绝对的美。然后,他对她产生了好感,从水泊给她发了一封短信,并向玉佩许下了诺言。然而,她的圣洁和高贵让他不敢奢望什么。罗申终于被他的真情打动,见了面,倾诉了自己的感受。但最后因为人神之道不同,两者结合无望,我就告别了。想象绚烂,浪漫悲怆之情淡而不变,令人唏嘘惆怅。然而,这种想象并不离奇,所以这首赋是带着宋玉的两首赋《神女赋》和《高唐赋》的感情写成的。

第二个特点是辞藻华丽却不浮躁,清新空气沁人心脾。注意对偶、对仗、音律的安排,语言摆放有序、简洁、生动、优美。基于材料的汉赋构思,没有对手。这支笔就是营造了一种平淡而奇特的氛围。正如陶渊明的《桃花源记》讲述了武陵人乘船旅行的开始,仙境在事先没有任何警告的情况下出现。但就在这时,笔者突然目睹了难忘的一幕:出现了一位俏丽的女子——罗申。然后作者试图描述洛神的美丽和痛苦,就好像他想和宋玉的巫山神女竞争一样。然后写洛神带领众人离开,类似屈原的《离骚》描写主角惨死的场景。

第三,生动的描写,结合比喻和对比,巧妙而恰当,给人以宏大而不烦扰的感觉,美而不震撼,使人感觉像在观看一个精彩的画家,其中的人物有血有肉,而不使人产生虚无感。描述罗申的身材,五官,体态等的时候。,传达了洛神沉鱼的样子和落雁的能力。同时有一种清新高贵的“清水出芙蓉,天然雕琢”。在罗申见到他时的神态描述中,让人感觉斯人浮现在眼前,风度翩翩。至于洛神和他分手时的描述,“屏风聚风,江面静,冯来明鼓,女娲清歌。”爱情的真诚和纯洁,一切都是那么美好,以至于离别之后,人们都去了心的停留,感情还在继续。罗申的倩影和他们相识相知时的情景历历在目,浪漫而苦涩,心里忐忑不安,舍不得离开。

前人对《洛神赋》的思想艺术成就评价很高,最明显的是与屈原的《九歌》和宋玉的《神女赋》相提并论。其实曹植的赋两者兼而有之。它既有和项夫人强烈的抒情成分,又有宋玉赋对女性美细腻的描写。此外,它的情节完整,手法多变,形式隽永,是以往作品所不及的。

- ?-

关于作者:

曹植(192-232),沛国桥(今安徽亳州市)子建人。曹魏是三国时期著名的文学家,建安文学的代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王。他死后,谥号“思”,所以他也被称为陈思国王。后人因其文学造诣,与曹操、曹丕并称“三曹”,南宋文学家谢灵运更是评价“天下一石,曹子建独占八斗”。王世贞评价汉魏以来两千年的诗人称为“神仙”,曹植、李白、苏轼三人。