教天子，不教也是天子。君、君、臣呢？教尧舜，不教，如何为人师？现代汉语怎么翻译？

意思是教了之后就是天子，不教也是天子。君臣之间是什么关系？如果你教，你就是尧舜。不教，就是固执。当老师的责任是什么？"

出自:现代边正风《泰安大典麒麟丸传奇》

原文:

王杰是嘉庆皇帝。他教得很严，曾经惩罚嘉庆不好好学习。恰好被乾隆皇帝看到了。甘龙让他的儿子站起来说:“如果你教皇帝，你不教他就会成为皇帝。你是君臣？”王杰针锋相对地说:“教尧舜，不教尧舜，就当老师。”乾隆叹了口气，又让太子下跪。凭借他的机智，王杰不仅逃脱了惩罚，还为自己赢得了尊严。

扩展数据:

内容介绍:

卞正锋主编的《麒麟丸传奇》共分30章，讲述了黄可自幼天赋异禀，习武通晓医术，为他人仗义执言的生性故事。她嫁入柯氏家族后，虽然丈夫不幸中年辞世，但她勇敢的将太安堂医学的重任发扬光大，继承了太安堂“秉德济世”的衣钵，践行侠义医学，扶弱济贫。

关于作者:

边正峰，1973出生，从事过教师、文案、策划、编剧、报社记者等工作。现为泰安唐集团文化中心文学编辑。？

从l989年开始发表长篇小说，在《文化生活日报》、《太原日报》、《合肥晚报》等上百种刊物上发表中短篇小说、短篇小说、报告文学近千篇。小说多次被重印并获奖，其中中篇小说《城里的乡下娃》、《爱去哪儿》被《都市小说》杂志、《青年》杂志重点报道。