英语听力完全不懂怎么办?
首先,倾听
1.考拉方法
在之前的很多文章中,我已经多次写到我是如何练习听力的(请看这里)。但这次让我们更具体一点。所以,以后要经常问“考拉,你之前是怎么练听力的?”诸如此类的问题,请看这里。
我的总体方法:精听循序渐进,泛听VOA和BBC。
先说泛听:高二备考四年级的时候开始练习听力。以前的练习很不规律,没有计划性,所以不叫方法。但是从大二开始,我开始有了自己的一套方法。方法如下。早上六六点半起床,开始听。我从来没有听说过VOA Slow,因为我真的觉得习惯了就会对它形成很大的依赖。所以当我开始练习的时候,我听的是VOA恒速。每天早上从6: 30到8: 00,当8: 00准时开始上课时,美国之音准时结束广播。VOA结束后,频率调低了一点,是BBC。8点左右,BBC刚开始脱口秀。它说话很快,半天没听懂。花了很长时间才明白。听的时候,我是这样听的:认真听,不要边听边和别人聊天,不要边听边看书,不要边听边看行人走路。小心点。意图是指播音员说出一句话后,要尽力以最快的速度反应出自己在说什么单词和句子。不要因为现在做不到而沮丧。不做很正常。如果你在练习之初就能正确快速的反应出每一句话,那你就不是人。洗洗睡吧。如果你现在做不到,你应该高兴,因为你有很大的提升空间。一开始因为自己做不到,无异于白听,有一段时间很压抑。但后来我发现:如果我能做到,我就不用练习了吗?既然想练,那是因为做不到。为了尽快做好,你应该更频繁地练习。所以当时我听得很用心。起初,我只能在人们有n个长句后才能理解几个词。后来,我能理解一系列的单词。最后,我能理解整个句子的意思。当你不明白的时候,这样做:随它去吧。。真的,听直播的时候,如果听不懂,就只能听之任之了。。当时我条件不好,没有笔记本,也不能从网上下载反复听,只能随到随用。。你想,你听的时候,你已经听得很认真了,盯着一动不动的树,认真到你以为树的书页都是你听到的文字组成的。。如果你不懂,不要放任自己,那你就被逼死了。。不要把自己往死里推。。多长时间:那时候基本上每天早上都要听将近2到3个小时的广播。好像从大二到毕业基本没有间断过。有时候下午五点,BBC有一些特别节目,我就偶尔听听。
然后我说精听:精听用的材料是循序渐进的。有人说没有。如果书店没有,可以去网上看看。由华东师范大学出版,共四册,包括学生用书和教师用书。我全都买了。这一步一步是我唯一听过的素材。听的时候听到了这样的话:从第一卷到第四卷,速度越来越快,难度越来越大。学生书上有题,先听听,再做题。再听一遍,检查答案。是的,答案。对,放过去;错了,再听一遍。听听为什么它是错的。把它放过来。我还是听不出为什么是错的。再听一遍。如果发现听不到,就看原文。我发现听原文真他妈变态,原来是那些话,然后我研究为什么没听出来。听不懂的时候就这么做:听不懂的原因可能是:单词不认识,短语意思理解错了,听力内容了解不多,读音吞音,因为发音不对所以听不懂。。所有的对错答案都理解了之后,合上书,闭着眼睛再听一遍这段话。听的时候,方法和听广播一样:用心听(认真听之前不要看原文,不要看,认真看了就练读,不练听)。你必须非常小心。当你听一个句子的时候,在你的头脑中想到它,并且把那个英语句子放入你的头脑。直到我能清楚明白的听懂每一个字。这种练习强烈建议买复读机。当时听了n个复读机,果然不虚此行。当时晚上做了这个听力强化练习。因为我读书差,晚上看书容易睡着,所以晚上一般都把自己擅长的放在晚上。那时候的听力强化练习每天晚上都要做2.5个小时,像泛读一样持续了三年。
另外,电影:除了精听和泛听之外,我还有机会练习听力,看了很多电影,所以当时就用这种方式练习听力。但是看电影的时候,绝对是广泛的。因为没有找一部电影反复看来练习听力,太无聊了,我觉得。但是不同的人有不同的方法,后面会说。除了我喜欢的电影,我还做了很多电影和预告片的听力和翻译,所以听力也是一种间接的练习。于是耳朵就不自觉地被磨成了这个样子。所以原来不是一朝一夕练出来的东西,是一个N年慢慢练习积累的过程。我想想,我在高二的一个下午信誓旦旦地说要提高听力,现在看来,我已经活生生地积累了六年了。。
2.关于听力材料
听力资料真的没什么好推荐的,因为我知道的很少。我从头到尾只用了一步一步,另外《中级英语听力》,英语好像叫听这个,是外语教学与研究出版社出版的,就是何其申里面的那种。除了这两个资料,我对听力一窍不通,无法推荐更多。关于练习听力的网站,我只知道有个传说叫普特听力,但是我从来没有在上面下载过东西。因为上大学的时候没有电脑,所以对听力网站知之甚少。后来了解了很多网站(博客右边列出的那些),但是因为当时听力已经不错了,并没有真的经常去那些网站,所以也就没在意推荐了。博客右边的还不错。如果你不喜欢循序渐进或者中级听力,可以从右边那些网站下载一些有趣的段落,按照上面说的方法听。
关于材料有一点要说:不管用什么材料,差距真的不大。只要是母语者说的纯正英语(英式或美式),只要你努力练习,认真听讲,长期坚持,慢慢积累,最终也会达到同样的效果。我们以前不是经常听到这种消息吗?穷地方的孩子买不起高考的各种模拟题书,只有一本课本,就这样嚼了又嚼,把课本上的东西都学会了,人终于高考赢了。道理是一样的,不管你用什么材料,只要你把这个材料吃透了,就一定能练出来。以后不要问这种材料行不行。如果那套题不行,就练吧。那些对素材挑剔又不想练,三天听这个两天听那个的,都是借口。有一点时间在网上选素材的话可以多听半个小时。
另外,如果听力练习纯粹是为了一场考试,比如四六级、专八、考研、托福雅思GRE,那么选材要尽量贴近考试的听力材料。真题就不用说了,认真听是必要的,但同时有时间也可以多选择一些与主题相关的东西来听。比如专四、专八的听力是从BBC、VOA剪下来的,所以一定要练新闻听力,所以一定要找一些新闻听力材料来练习。
3.关于听力方法
第一部分只介绍我自己的方法,但是我自己的方法并不适合所有人,就像不是所有人都会喜欢循序渐进一样。其实我觉得应该多尝试一些方法。在开始练习听力时,我们可以尝试许多方法,找出最适合自己的最有效、最高效的方法。我的方法现在想想其实挺傻的,尤其是每天花差不多5个小时在听力上。我理解很多非英语专业的学生因为要学习专业课,所以每天花不了那么多时间练习听力。在这种情况下,解决办法就是:广泛倾听,用心倾听。不广泛听取意见是件大事。但是精听一定要练。如上所述,如果你想在考试中测试新闻听力,那么你应该把新闻听力作为精听来练习;如果考的是老师讲课,那么你可以去网上练习老师讲课的段子。简而言之,你应该专心听别人考什么。如果你努力练习,不断积累,你一定会提高的。
昨天有两个包在facebook上留言,问听写对听力是否有帮助。我自己从来没有试过这种听写的方法,但是我参加专八考试的时候稍微练习了一下,因为专八有那个题型。因为懒,不爱写,所以没用过听写。我只是听着听着,不知道听写有没有效果,怎么练。但是,就像上一段提到的,只要你认为适合自己的方法,只要你坚持下去,就会有效果。一定要找到适合自己的方式,并坚持下去。这基本上就是所谓的“捷径”。其实真的没有捷径。
4.关于英语和美国音
如果是为了考试,最好是平时考试有什么音就练什么音。比如托福一般都是美音,要听。雅思一般都是英语的,所以听英语。如果考试的材料既有美音又有英音,那只能自认倒霉,还得练各种音。其实也没什么。你听得越多,你就会知道得越多,这对你有好处。如果你只是单纯的想提高听力而不是备考,那就不要抱怨了,也建议你英美音都听。多听没有坏处。
5.关于听力中的单词
我明白,如果在听力中遇到很多不熟悉的单词,对自己的打击会很大。。单词基本上是听说读写译所有能力的基础,所以单词一定要背(汗)。突然觉得应该先写单词,再开始写听、说、读、写、译。。顺序不对。不管怎样,关于记单词,我以后会写的(不会很快,只是一两天)。我们假设字数在6级的水平。如果在听力材料中遇到几个不熟悉的单词,办法是:顺其自然。。听和读是一样的。如果遇到几个不认识的单词,一定要把它们放在当时的过去,培养自己猜测不认识单词的能力。不要幻想这个词是什么意思,然后同时N句话就已经过去了。。即使你想再次知道这个单词的意思,你也必须在听力结束时查它。记住,一个一个查,字数慢慢扩大。如果你在听力材料中遇到很多不熟悉的单词,办法是:你得重新审视自己的词汇量。。如果都是专业的话,偶尔积累几个也不错。。如果都是很四六级的单词,你自己都不会,那你就要好好背。
6.关于听收音机
谢谢你问了一个关于收音机的问题。我想起了昨天想说的话,却忘了是什么时候写的。谢谢你提醒我。我当时用的是“德胜电台”。当时买的很贵,好像是160多。我不记得价格了。其实哪个牌子都无所谓。买的时候一定要跟服务员说清楚,你是专门用来听外国广播的,问你能听哪个,他们就给你拿一个能听外国广播的。我买的德胜收音机很大,比我们用的普通小收音机大一倍,听的很清楚。我在呼和浩特,VOA和BBC的乐队全国都不一样。具体波段在百度查一下就知道了。别问乐队的事,我现在不太记得了。。百度一下就知道了。
7.关于如何集中注意力听
奇怪的是,在整个练习听力的过程中,我好像从来没有在听的时候睡着过。我感觉这很大程度上是心态问题。喜欢看书,如果晚上学政治,容易睡着吗?但是如果晚自习看武侠小说或者言情小说,可能就没那么容易睡着了。所以我觉得是心态和兴趣的问题。那时候我练习听力,每天想象自己是一名士兵试图攻占敌人的堡垒。我每听一句话都不敢放松。听懂一句话的时候异常开心,没听懂一句话的时候不敢放松,更加认真。所以,我很少犯困。所以建议在练习听力的时候,不要觉得是负担。虽然你真的不喜欢,也想把复读机砸了,但是你也要在心理上打败敌人(敌人指的是睡魔!)。如果你生理上客观上真的很困,强烈建议你干脆躺下疯睡,起来十分钟再练,效率更高。不要强迫自己听得发呆,这样不仅影响效率,还会毁了身体。反正该玩的时候玩,该学的时候学。我们必须高效地学习和玩耍。
8.一些建议
(1)一天中早上、下午还是晚上练习听力最好,因人而异。不要问这种问题。
(2)无论什么时候练习,都请坚持。不要三天打鱼两天晒网,也不要经常换料。随便抓一棵树嚼一嚼。a练习册听了17页,B练习册刚开始,C练习册听了一半,D练习册听了三分之一。。这可不好。。浪费资源,但又不能根据别人练习册的难度逐步升级。。
请不要幻想你进步的速度。如果基础不是很扎实,不要因为练了一两个月就指望有成果。如果真的想提高听力,一定要做好长期拉锯战的准备。倾听是一件很顽固的事情,因为它不稳定。即使是标准的纯正美国人,发音还是一个不一样。所以坚持,坚持,坚持。积累,积累,再积累。
(4)另外,关键不要以天来衡量自己的进步,这样容易导致两个不好的结果:一是急功近利;二是受到重创。比如你昨天听VOA的时候,觉得百分之八十没听懂,于是决定晚上苦练,晚上差点听到耳膜。你就想,妈的,我现在真的认真了,感觉自己懂了很多。我明天试试美国之音,看看效果如何。明天发现81%没看懂,立刻垂头丧气,武断的认为没有效果,于是放弃了这个方法。这是严重错误的。在我们宿舍,川川做实验,一周看一次结果,所以听力就更慢了。所以一定要有耐心,努力练习,坚信只要努力练习,最后一定会进步的。相信自己,相信自己的耳朵。
9.回复四点包:关于早上时间和晚上时间的使用。
我习惯早上6: 30或者6: 30起床,取决于前一天晚上是12还是12: 30睡觉。但不管怎么说,起床后穿衣服、洗脸、刷牙、上厕所一般都要半个小时。我最晚7点开始出门。我从宿舍走到学校。我在路上走得很慢,反正不会迟到。我走得很慢,因为我想多听一些。。呵呵~所以从7点步行到学校,大家都是手里拿着大录音机在听广播。去食堂,进去吃早饭,坐在那里一直听。直到走进教学楼,没有信号,我才听进去,所以一般都是8点整踏进教学楼。
晚上一般五点半吃完晚饭,然后在自习室趴着睡十分钟,然后起床开始练习听力。你基本上应该是晚自习5: 45或者5: 50开始听,练习到8: 00或者8: 30。然后一整天的听力练习就结束了。晚上回宿舍后就没练听力了。太吵了,我无法集中精神。另外,我学习了一整天。晚上回宿舍后,基本都很放松,和大家聊天,洗漱,收拾第二天的东西。
10.回复新浪网友:关于练得好考不上的问题。
据我所知,练得好和考得差的矛盾可能有两个原因。第一,心态问题,考试太紧张。第二,你练习的时候材料不对。比如人家考试考新闻听力,你练的是普通的日常会话听力。第三,你做的练习太少。举个例子,人家三月份考,你一月份开始练,两个月还没提高够。这三个因素其实很容易解决。关于第一个,其实如果你平时真的很努力的练习,很努力的积累,很踏实的做,不欺骗自己,那么你在考试的时候应该会很自信。不要对考试感到紧张。我妈有句话说得好,模考要当真考,真考要当模考。心态放松~关于第二个,要想一举拿下一场考试,知己知彼才是最重要的。这也是为什么备考的时候要研究真题的原因。比如你考四级,你先看一套四级卷子,看看人家在原段落里听的是什么文体的文章,然后你就可以找这种文体的文章来听,这样就不会东练西考了。关于第三个,还是积累和积累。不要抱怨进步慢,进步是看不见的,容易看见的也不是进步。一般能看到的进步,至少要经过三个月的努力才能看到。
11.回复新浪用户:关于VOA和BBC的字数。
我不确定四六级的单词有多难。我只知道VOA和BBC的字数应该不会比专四多。他们只是在谈论一个话题时偶尔会冒出一些专业术语,比如首相、全球变暖和通货膨胀。。这只是我随便举的一个例子。。这些话很可能是六级难度(?))其实单词量才是一切的关键,因为不认识单词,几乎寸步难行。所以有时候不敢给你瞎建议。。比如我有时候想说“不然大家就干脆背专四,专八。反正专八的难度基本涵盖了所有单词。越多越好。如果你考了专八,基本的普通材料里就不会有你不认识的单词了。”但是又一想,非英语专业的怎么会有那么多时间去背专四和专八呢?专四、专八的单词已经够多了,加上专业课,怎么敢增加作业?。所以因为不知道四六级覆盖了多少单词,所以不确定那些单词能不能应付VOA和BBC。。我为你难过。。没有很好的回答你的问题。。:(
12.回复穆青:关于听英文歌和练习听力。
首先请看第“3”点,即任何适合你的方法,任何你认为对你有效的方法都是好方法,值得尝试。没有用英文歌练听力,后来练听力发现听什么歌都能听懂,就这样。。不知道如何系统的用英文歌练习听力。。我感觉就算练这种方法,也应该是作为泛听来练,如果是用心听就不建议了,因为要用什么歌来练呢?时快时慢,抒情。。但是英文歌可以算是对你英语能力的一个小考验~呵呵~