遥望瀑布，千川上有句话

日照的香炉冒出紫烟。

紫色的薄雾被太阳光照亮，瀑布悬挂在山前。——唐代李白《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟，瀑布挂川前。紫色的薄雾被太阳光照亮，瀑布悬挂在山前。

高高的悬崖绝壁上，仿佛有几千英尺高，让人恍惚以为银河从天堂坠入人间。100小学古诗、山水、瀑布的翻译和注释。

翻译

香炉峰在阳光的照射下生出一片紫色的薄雾，远远望去一条瀑布像白色的绸缎挂在山前。

高崖上似乎有几千尺的瀑布，让人以为是银河从天上落到了地上。

做出赞赏的评论

这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首山水诗。这首诗生动地描绘了庐山瀑布的壮丽景色，反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。第一句“日照香炉出紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北，形状尖圆，似香炉。由于瀑布的缘故，水汽蒸腾，在灿烂的阳光下，仿佛有一个顶天立地的香炉，紫色的烟雾在冉冉升起。一个“生”字，就把烟云升腾的场面，活灵活现了。这句话为瀑布设置了宏伟的背景，也为下面直接描述瀑布渲染了气氛。

第二句是“遥望千川悬瀑”。“遥望瀑布”一词照顾到了“遥望庐山瀑布”这个标题。“悬千川”是指瀑布像一个巨大的白练，从悬崖上直垂到前方的河流上。“挂”字由动转静，维莎写的是远处的瀑布。

诗的前两句从大处着眼，勾勒出全景:山顶紫烟缭绕，山中白练挂，激流冲下山来，构成了一幅华丽壮丽的画卷。

第三句“飞流直下三千尺”是近距离对瀑布的详细描述。《飞流》表现的是瀑布在空中冒出来，喷涌而出。“直下”不仅描述了岩壁的陡峭，也描述了水流的湍急。“三千尺”言过其实，描述的是巍峨的高山。

就这样，诗人觉得瀑布的磅礴气势还没有完全展现出来，于是接着写了一句“疑是银河落九天。”据说这个瀑布是“飞下来的”，让人怀疑是银河从九天倾泻而下。一个“疑”空灵活泼，若真如假，令人遐想，更增添了瀑布的神奇色彩。