《诗经》全文“甲戌”的主旨
白露是霜。所谓伊人,水一方,跟着它回去,路漫漫。从它游回来,在水中间。
时间久了,千年未变。所谓伊人在水。从中来回追查,路堵了,断了。从里面游回来,在水里游。
贾蔡,太平盛世未过。所谓伊人在水。回去跟着走,路堵了右拐。从里面游回来,在水里游。
给…作注解
1剑甲:芦苇。苍山:郁郁葱葱的样子。②伊拉克人:那个人。(3)逆流而上:逆流而上。丛:追求。4上游:下游。⑤愁:枝繁叶茂的样子。(6)(XT);我操。(7)梅:岸边。(8)纪:登高望远。(9)池:水中小沙洲。(10)矿业:外观葱郁。(11)是:停,干。(12) si:水缘。(13)右;弯,绕道(14)云:水中小沙洲。
翻译
水边的芦苇又密又长。
深秋白露结成霜。
我心中想念的人,
就在河那边。
逆流而上去追寻,
这条路崎岖而漫长。
顺流而下去追寻,
仿佛在水中央。
芦苇茂盛,水很长。
太阳升起前还是湿的。
我心中想念的人,
在河的另一边。
逆流而上去追寻,
这条路很陡,很难爬。
顺流而下去追寻,
好像是在沙洲之间。
水边的芦苇又密又长。
太阳带着露珠升起。
我心中想念的人,
站在河岸上。
逆流而上去追寻,
道路弯曲,无法通行。
顺流而下去追寻,
好像是在沙洲边上。
做出赞赏的评论
贾剑属于秦风。周王晓时,秦国始祖费子被封在秦谷(今甘肃天水)。王萍东迁时,秦襄公因派兵护送,在岐山以西得到一大片封地。后来秦国逐渐东移,都在雍(今陕西兴平)。秦地区包括从陕西关中到甘肃东南部的地区。秦风* * *十篇,大多是东周这一带的民歌。
《剑甲》是《诗经》中一直被欣赏的一首抒情诗。全诗洋溢着抒情主人公面对茫茫秋水对“伊人”的真挚向往和对爱情的执着追求,主人公上下寻找,苦苦寻觅。虽然历经千辛万苦,但“伊人”一直让人对它隔河相望,飘忽不定,难以捉摸。全诗字里行间,主角望穿秋水
全诗三章,每章八句。每章前两句以秋景开头,描绘了一幅水乡的清秋画卷;三四句表现了诗的中心意象,点出主题:“伊人”在水一方,主角隔江而望,追求“伊人”;后四句描述追击情况:一是障碍漫长,二是幻象模糊,都是针对“伊人”的不可能性
这首诗的主要艺术特点是意境模糊,寓意无穷,情景交融。“伊人”是谁,没有具体参照物,连男是女都无法确认,飘忽不定,仿佛忽近忽远;再加上“万”字的巧妙运用,使诗的意境显得空灵朦胧,令人遐想。每章开头写风景,起到了很好的烘托主角通过荒凉悲怆的环境寻找不到的悲伤情绪,达到情景交融的艺术境界。此外,诗歌以沉重的篇章,追求失望和忧郁。叠句的形式,反复吟诵,层层推进,步步深入,达到了反复抒发情感的目的。
诗的每一章开头,都采用见趣于赋的笔法。通过对眼前实景的描绘和赞叹,我画出了一幅空灵的意境,笼罩了整篇文章。诗人抓住秋色的独特性,不惜反复描绘和渲染深秋的空寂和悲凉的气氛,以此来表达诗人失望但又热烈思念朋友的心情。正如《人间词话》所说:“贾简这首诗,印象最深。”它具有“自己看东西,所以一切都是我的颜色”和“它的感觉也会令人耳目一新;它的风景书写也会引人注目;他的话脱口而出,没有一点补妆的状态。”
《诗经》全文“甲戌”的主旨