楚青的《饮湖雨》:两首原诗的翻译与赏析
如果说西湖比死去的美女还要多的话，C+是那么的合适。古诗词300首，小学古诗词翻译及注释翻译100，西湖，写雨，写风景。
在明媚的阳光下，西湖的水波光粼粼，美不胜收。下雨天，在雨幕的掩护下，西湖周围的山都是雾蒙蒙的，如果有什么，也是很奇妙的。
如果把西湖比作往日的美景，淡妆是非常合适的。
翻译和注释II翻译
阳光明媚的日子，西湖碧波荡漾。在阳光的照耀下，容光焕发，美不胜收。下雨的时候，远处的山被烟雨笼罩，眼神迷茫。这朦胧的景色也很美。
如果把美丽的西湖比作美人美人，那么无论是淡妆还是浓妆，总能衬托出她的自然美和迷人魅力。
水光艳阳，山空阴雨，诗词鉴赏好。
从诗的标题可以看出，诗人喜欢在西湖饮酒。一开始阳光明媚，后来下雨了。他喜欢两种不同的观点。他说:天气好的时候，西湖水清波光粼粼，景色刚刚好；下雨的时候，西湖周围的青山都是雾蒙蒙的，如果有的话，又是另一番奇妙的景色。“玲玲”，浪涛闪烁。“空萌”，烟雨迷茫。这两个词都是押韵词，增强了诗歌语言的音乐性。
在这里，诗人既写了湖光山色；既有晴天也有雨天的场景，可以说内容非常多。但从另一个角度来看，很笼统，因为这两句话不仅仅适用于西湖。其实这就是诗人的笔法之美。西湖很美，但恐怕谁也说不清它到底在哪里，有多美。如果详细描述风景，可能会有一些精彩的句子，但总是过于真实具体，无法传达西湖的整体印象。苏轼的两句话艺术性很强，形象生动，富有想象力，用诗意的语言表达了“西湖很美”的感觉。同时，这两句话也体现了诗人旷达、自适的气质。
如果要把西湖比作西湖，浓妆艳抹总是合适的。
“习字”就是春秋时期越国著名的美女石。无论是淡妆还是打扮，施同样美丽动人；如果把西湖比作美丽，那么无论是晴天还是雨天，冬天还是春天，西湖都一样美丽。
一天，苏轼和他的朋友在西湖边喝酒。开始是晴天，但不一会儿就变阴了，开始下雨了。就这样，诗人在饮酒之前，饱览了西湖上晴天和雨天两种完全不同的景色。于是诗人赞叹:晴天的西湖，波光粼粼，在水面上光彩夺目，正好展现了美丽的风景；下雨天，西湖在群山中朦朦胧胧，呈现出另一种奇妙的景色。无论晴雨，西湖总是美丽的。我认为把西湖比作习字是最好的。空山是她优雅的装饰品，水是她浓郁的粉。无论她怎么打扮，总能衬托出她的自然美和迷人魅力。
这首诗的前两句是描写:对晴天的水，雨天的山的描写，从两种地貌，两种天气，表现了西湖的景色之美和晴天雨天多变的特点。它具体生动，具有高度的艺术概括性，以至于有人评论说，古代很多西湖上的诗词都被这两句话一扫而空。后两句是比喻:天地之间，人类最有灵性；在人类中，习字是最美丽的。在前两句描写的基础上，把西湖比作一个绝色美人石，说它和石一样美，一样漂亮，更不用说是精心打扮的淡妆或浓妆了！
然而，写西湖之美并不是这个比喻的全部奥妙。历史上有些女人和习字一样有名。为什么诗人把习字比作西湖？这是因为，除了她的美，习字与西湖还有两个独特的相似之处:一是习字的故乡离西湖不远，属于古越之地；第二，西湖和西湖头上都有“西”字，听起来很自然。由于这些原因，苏轼的精彩比喻赢得了后人的赞扬，西湖也被称为习字湖。
前半段创作背景赏析诗，既描写了西湖的水和山，也描写了西湖的晴和雨的状态。《水明艳阳》描写的是晴天西湖的水:在明媚的阳光下，西湖碧波荡漾，波光粼粼，十分美丽。《山空雨奇》描写的是雨天的山:在雨帘的遮掩下，西湖周围的山迷，若无其事，十分奇妙。从第一首诗可以知道，诗人整天陪客人在西湖边用餐。早上阳光明媚，后来转阴，黄昏后开始下雨。在善于欣赏自然，对西湖有着深厚感情的诗人眼里，无论是水是山，是晴是雨，都是美好而奇妙的。从“阳面好”“雨声怪”的赞美中，可以想象出不同天气下湖光山色的美景，也可以想象出诗人在心境时洒脱的个性和开放的胸怀。前半部分写的景物是交流对应的情景，感情广泛大胆，情景交融，句间情景相对。西湖的美景都写出来了，诗人苏轼的情怀表达得淋漓尽致。
苏轼(1037-1101)北宋文学家、画家、美食家。子曰战，号东坡居士。汉族，四川人，葬于应昌(今河南省平顶山市佳县)。本人仕途坎坷，学识渊博，天赋极高，诗词书画俱佳。他的文笔汪洋恣肆，流畅自如，与“唐宋八大家”之一的欧阳修并称为瓯塑；诗歌清新苍劲，善用夸张和比喻，艺术表现手法独特。他们与黄庭坚并称为苏黄。豪放派对后世影响很大，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能有新意。用笔写得跌宕起伏，童趣盎然。与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家。绘画和文学一样。在绘画上，提倡神似和“文人画”。著有《苏东坡全集》、《东坡乐府》。苏轼
晚上睡不着，坐起来弹琴。薄帘望明月，清风吹胸。孤鸿在野，百鸟在北林鸣。漫步的时候会看到什么？独自烦恼悲伤。——魏晋阮籍《诗八十二篇，上编》和《诗八十二篇，上编》
晚上睡不着，坐起来弹琴。
薄帘望明月，清风吹胸。
孤鸿在野，百鸟在北林鸣。
漫步的时候会看到什么？独自烦恼悲伤。古诗三百首，寂寞愁，喜伐檀木，河中枯。河水清澈，碧波荡漾。没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼。不猎不猎，胡占尔朝廷有郡县吗？他是君子，他不是吃素的！侃侃是蔓延和蔓延，它被放置在河边。这条河清澈笔直。没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼。不猎不猎，胡瞻的朝廷有专门的郡县吗？他是个绅士，而且他不是吃素的！侃侃转动方向盘，河流就此形成。这条河清澈而陡峭。没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼。不猎不猎，胡占尔庭有郡鹑吗？他是一个绅士，但他不平凡！——先秦佚名《伐檀》伐檀
先秦:无名氏
侃侃砍檀香，河水干涸。河水清澈，碧波荡漾。没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼。不猎不猎，胡占尔朝廷有郡县吗？他是君子，他不是吃素的！
侃侃是蔓延和蔓延，它被放置在河边。这条河清澈笔直。没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼，没有庄稼。不猎不猎，胡瞻的朝廷有专门的郡县吗？他是个绅士，而且他不是吃素的！
侃侃转动方向盘，河流就此形成。这条河清澈而陡峭。不
古诗三百首，诗经昨日抒情入城，含泪归来。披着罗绮的都不是蚕农。——宋代张羽《蚕女》蚕女
我昨天进城，回来时眼里含着泪水。
披着罗绮的都不是蚕农。300首古诗，100首关于女性，感伤，同情早教的古诗。