十首适合婴儿的启蒙唐诗
给王伦的礼物
李白[唐朝]
李白坐在船上刚要离开,忽然听到岸边传来送别的歌声。
即使桃花潭很深,也没有王伦送走我的爱那么深。
翻译
李白正要乘船离开,这时他听到岸上唱歌的声音。
就算桃花潭深达千尺,也比不上王伦对我的好。
给…作注解
王伦:李白的朋友。
会想旅行:敦煌写了一本《唐诗选》作《渴望远游》。
踏歌:唐代流行的一种民间歌舞形式,手拉手,两脚着地为节拍,边走边唱。
桃花潭:在安徽省泾县西南一百里。统一年鉴称其深不可测。深千尺:诗人用了一种夸张的手法来比喻王伦和千尺的友谊。
小于:小于。
2.适合婴儿的启蒙唐诗
在山上旅游
杜牧[唐朝]
远至寒山,石径斜,人在白云生。(生活在深处)
驻足坐枫林晚,霜叶红于二月花。
翻译
沿着弯弯曲曲的小路上山,其实白云诞生的地方有几户人家。
我停下了马车,因为我喜欢枫林的深秋景色。枫叶染上了秋霜,比二月的春花还要鲜艳。
给…作注解
徒步旅行:在山里行走。
远方:登上远方。
寒山:深秋的一座山。
石头路:用石头铺成的路。
斜的:就是倾斜的意思。
深:另一个版本是“盛”。(“生命”可以理解为白云形成的地方;“深”可以理解为在云的深处)
坐:因为。
霜叶:枫树的叶子在深秋霜冻后变红。
枫林之夜:傍晚的枫林。
在这篇论文中,霜叶比二月花更红。
3.适合婴儿的启蒙唐诗
向古老的草地告别
白居易[唐朝]
长草是如此的茂盛,每年秋冬枯萎的草都要把草的颜色变浓。
野火不能烧尽它,春风的吹拂可以使它复活。
野草野花遍布古道,阳光下的草地尽头是你的旅途。
我再一次送上了我的知心朋友,浓浓的草代表了我的深情。
翻译
原野上长满了茂盛的草,每年秋冬变黄,春天变厚。
野火不能烧掉地上所有的杂草,春风一吹,大地一片绿色。
远处芬芳的野草铺满了古道,绿城在阳光的照耀下甚至荒芜了。
今天,我来送别我的老朋友,就连茂盛的草地也充满了离别的情怀。
给…作注解
福德:用古诗或成语命题写诗。诗的前面通常有“福德”二字。这是古代人学习作诗的一种方式,或在文人聚会上作不同题目的诗,或在科举考试中作题目的诗,称为“赋宜”。
分离:茂盛的草的外观。
随着每个季节来来去去:枯萎,凋零。荣,郁郁葱葱。杂草每年茂盛枯萎一次。
老公路上压着甜甜的他们:芳指的是野草的浓郁香气。方圆:青草的芳香四处传播。入侵,占领,长满。远处芬芳的野草一路长到了古驿道。
青翠:草原鲜绿。
王孙:这是指贵族的后代,这是指远方的朋友。
郁郁葱葱:形容植被茂盛的样子。
4.适合婴儿的启蒙唐诗
给缺席者留下的便条
贾岛[唐朝]
当我在一棵松树下询问你的学生时,“我的老师,”他回答说,“去采草药了”。
但是,穿过这些云,我怎么能知道是朝着山的哪个角落呢?。
翻译
苍松夏问年幼的学童,他说他师父去山里采药了。
我只知道是在这座山里面,但是因为山里面有雾,所以不知道他的下落。
给…作注解
搜索:搜索。隐士:隐士,隐居山林的人。在古代,有一个人拒绝做官,隐居在山野之间。一般指聪明人。
无遇:无遇,不见。
男孩:没有大人,孩子。这里指的是“隐士”的弟子和学生。
说:回答说。
云深:指山上的云。
地点:下落,在哪里。
5.适合婴儿的启蒙唐诗
早发白帝城
李白[唐朝]
一大早,我告别了高入云霄的江陵城,远在千里之外,船只有一天。
两岸猿猴的叫声,还在耳边不知不觉地不停啼叫,轻舟已过了沉重的青山。
翻译1
告别清晨彩云倒映的白蒂城,千里之外的江陵,一日可达。
海峡两岸的猿猴还在我耳边回响,轻快的小舟已过万重青山。
翻译2
早上,我告别了高高在上的白蒂江陵,它离我有几千英里远,航行只需一天。
海峡两岸的猿猴还在耳边啼哭。不知不觉,独木舟已经穿过了万中青山。
给…作注解
外宾:出发了。白帝城:位于重庆市奉节县白蒂山上。杨企贤注:“白蒂城是公孙述所建。当初公孙述到鱼复时,井里出了一条白龙,故称白蒂,鱼改白蒂城。”王琦注:“白帝城位于夔州奉节县,离巫山很近。所谓彩云,指的是巫山的云。”
朝:早上好。备注:再会。彩云:因为白蒂在白蒂山上,所以地势很高。从山下的河边望去,仿佛坠入云端。
江陵:今湖北省荆州市。从白帝城到江陵约1200里,包括三峡700里。郦道元《三峡》:“七百里三峡,两岸皆山,无所不缺。沉重的岩石重叠障碍物,遮住了天空的阳光,从中午开始,就没有日出和月亮了。至于下水香菱,是沿背(或背)挡的。或者国王下令发布紧急公告。有时去白帝城,黄昏去江陵。在此期间,他虽然顺风顺水,但并没有生病。春夏两季,绿池汹涌,倒影清晰。多奇柏,悬泉飞瀑,飞于其间。荣庆君茂,很好玩。每一个艳阳天的开始,霜降当空,林中冷寂,常有高猿鸣笛,是一件令人心酸的事。空谷回响,哀乐早已远去。故渔父唱:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾衣。’“回报:回报;返回。
猿:猿。乌鸦:唱歌和叫。直播:停。
万重山:山有许多层。
6.适合婴儿的启蒙唐诗
凉州宋
王翰[唐朝]
葡萄酒夜光杯,想马上喝琵琶。
战场上喝醉了不要笑。古代有多少人打过仗?
翻译
酒宴上醇香的葡萄酒装在夜光杯里,正要喝的时候,琵琶马上响起,仿佛催人出门。
如果你喝醉了躺在战场上,请不要开玩笑。古代出去打仗的人有几个能回国?
给…作注解
凉州词:唐乐府的名称,属于现代曲词,是凉州曲的歌词,是盛唐时期流行的一个曲名。凉州词:王翰写了两首凉州词,慷慨悲壮,广为流传。这首《凉州词》被明代王世贞推崇为唐代佳作。
夜光杯:玉石制成的酒杯。把酒放在玻璃杯里,放在月光下,会发光,故名。
欲望:成为。
琵琶:这里指的是战斗中用来制作号角的声音。
催促:催促人们出门;也有为了好玩而玩的人。
战场:一片平坦空旷的沙地,古时候用来指战场。
小君:你。
战斗:战斗。
7.适合婴儿的启蒙唐诗
江雪
柳宗元[唐朝]
那些山中没有鸟儿飞过,那些小路中也看不到人的踪迹。
河上的一只小船,一个渔夫穿着他的网虫蛾;独自垂钓,不怕冰雪袭击。
翻译
所有的山上,鸟都不见了,所有的路上,都没有人的痕迹。
在河上一艘孤零零的船上,一个戴着竹帽的老人独自在覆盖着大雪的冰冷的河上钓鱼。
给…作注解
绝对:没有,没有。
万静:虚指千道。
人的脚印。
孤独:寂寞。
苏笠:碧衣、笠:竹篾帽。
一个人:一个人。
8.适合婴儿的启蒙唐诗
在荷花亭送别辛健
王昌龄[唐朝]
蒙蒙烟雨,一夜之间笼罩了吴的天;清晨送你,寂寞到楚山悲伤无限!
朋友们,如果洛阳的朋友请我来;就说我还是冰心Okho,坚持信仰!
翻译
冷雨一夜之间传遍了乌地江天,早上送走你后,你一个人面对楚山。
到了洛阳,如果洛阳的亲戚朋友叫我来,请告诉他们,我的心还是像玉壶里的冰一样晶莹纯洁!
给…作注解
芙蓉楼:芙蓉楼:原名西北楼,俯瞰长江,俯瞰江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和县志》卷二十六丹阳江南路润州:“晋为刺史,西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”一说这指的是千阳(今湖南黔城)的芙蓉楼。辛贤:诗人的朋友。
冷雨:秋冬冷雨。连江:雨水与江面相连,表示雨大。
吴:古国名一般指苏南、浙北。江苏镇江三国时,吴国属于它。
平明:黎明时分。
g:指的是作者的好友辛贤。
初山:楚山。这里的楚也指南京地区,因为吴、楚在古代先后统治这里,所以吴、楚可以统称。
孤独:孤独,一个人。
洛阳:位于河南省西部,黄河南岸。
冰心:比喻纯洁的心灵。
玉壶:用玉制成的壶。比喻高尚纯洁。
9.适合婴儿的启蒙唐诗
在一个雨夜写给我北方的妻子
李商隐[唐朝]
你问归期,归期很难说,巴山夜雨,漫秋池。
当* * *剪西窗烛,却谈晚雨。
翻译
你问我回家的日期,但是很难决定回来的日期。今晚巴山大雨,秋池都涨了雨。
什么时候我们可以在烛光下长谈,在今夜的夜雨中互相倾诉心中的思念?
给…作注解
寄北:写诗寄北人。诗人在巴蜀(今四川省),亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深切怀念。
小君:现代汉语中对对方的尊称相当于“你”。
返回日期:指回家的日期。
巴山:指大巴山,陕南与川东北交界处。这里泛指巴蜀地区。
秋池:秋天的一个池塘。
何当:什么时候?
* * *:副词,用在谓语前,表示动作是由两个或两个以上的施事引起的。可以翻译成“在一起”
剪西窗蜡烛:剪蜡烛,剪去烧坏的灯芯,使灯光明亮。下面是一个晚上长谈的描述。“西窗雨”“西窗剪烛”作为成语,不局限于情侣之间,有时也用来写思念朋友的心情。
但话:回去再说吧。
10.适合婴儿的启蒙唐诗
在河的下游遇见李龟年
杜甫[唐朝]
在祁家,经常看到你的表演;在催酒堂之前,也曾多次赞叹你的艺术。
不曾想,在这江南风景区;正是落花的季节,能遇见你这个老熟人。
翻译
我经常在王琦和崔九的住处看到你,听到你唱歌。
现在正是江南风景秀丽的时候,在这个春末时节又遇见了你。
给…作注解
李龟年:唐朝开元、天宝时期的音乐家,擅长唱歌。因为受到唐玄宗的青睐,所以很受欢迎。“安史之乱”后,李龟年定居江南,以卖艺为生。
齐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫范丽,以好学多才,气质儒雅著称。
普通:经常。
崔九:崔弟,兄弟中排行第九,是刺史崔恕的弟弟。唐玄宗在位的时候,曾经是寺里的监工,很得唐玄宗的宠爱。崔在当时是一个有名的姓氏,这表明受到重视。
江南:指现在的湖南省一带。
秋季:春末,通常指农历三月。落花有很多含义,人老珠黄,社会的腐朽和混乱也在其中。
小君:李龟年。