广州粤语和香港粤语有什么区别？

粤语词汇吸管在香港被称为饮水管或饮水管。u盘，香港粤语叫手指，官方叫记忆棒。充电宝，香港粤语叫尿袋，官方叫移动电源。充电，香港粤语叫叉电。回形针/回形针在香港粤语里叫万字。上课/下课，在香港粤语里叫上课/下课。警察，香港粤语叫警察或条子。警署，香港粤语叫警署，官方叫警署。充值，在香港粤语里叫升值。影印，香港粤语里叫影印。80后香港粤语叫80后。餐厅在香港用粤语叫餐厅。人行道，香港粤语里叫人行道。围巾，香港粤语里叫颈巾。圆珠笔，香港粤语叫圆珠笔。

香港人必须说的英语单词，以下单词代表了大部分香港人会说的英语。注意:日常对话中很少有人会用中文说下面的话，即使是老年人也不会用中文说。加班叫OT。在机场办理登机手续或在酒店办理登机手续称为Check-in。支票，叫做支票。储物柜名为lok1 ka2，但其正式名称为储物柜。打印机卡纸，叫卡纸，官方叫卡纸。一种叫做pin tar的打印机，官方称之为打印机。报告，称为repor，正式名称为报告。拿着，或者留着，求kip1活下去。深厚的友谊叫做好朋友。简历叫CV。官方，简历很专业，叫好亲。预订/预约，叫订房间/订空间。健身房，叫gym，官方叫健身室。报销叫索赔号，形式上叫公众号。打电话给我。打电话给我。视频通话，称为网络摄像头。监控摄像机，叫CCTV，正式名称是闭路电视。电梯，叫lip，官方叫电梯。滴答，叫滴答自助餐，叫pou3fei 65438+May 12更。我又想起了两件事。首先，数字2是一个纯数字。香港只用“2Ji2”，广州用“loeng5”。比如200香港粤语:200？广州粤语:200/22000香港粤语:2000？广州粤语:2000/2000“2000”“200”这种表达方式在香港几乎绝迹。20000香港粤语:20000，也有人说20000。第二，计量单位是“米”。香港粤语读原音mai5，广州粤语音变成mai1。