哈里·波特里的名字翻译
奇洛教授
黑魔法
留宿（remain overnight的缩写）
霍格沃茨魔法学校的一个人物。
阿不思邓布利多阿不思？邓布利多霍格沃茨的校长。又高又瘦，大胡子又显老成，长而扭曲的鼻子，半月形眼镜。是巫师国际联合会梅林爵士团的一级驱魔人。
阿格斯·费尔奇·阿尔戈？齐飞霍格沃茨的管理员以学生的痛苦为乐。
血腥斯莱特林男爵的鬼魂。一双空洞的眼睛和憔悴的脸是皮皮鬼的克星。
胖修士，一个胖和尚，过去研究何复的鬼魂。
胖夫人守在格兰芬多社交室外面的人像图，穿着粉红色的丝绸衣服，是个胖乎乎的女人。
吉德罗·洛哈特·吉德罗？拥有波浪金发和明亮蓝眼睛的洛哈在二年级时教过哈利波特的黑魔法防御术课程。但他是个自大的家伙，自诩功夫胜于魔法。
格拉布利-普兰克的畜牧业代课老师。
霍琦夫人留着灰色短发，在第一学期教飞行课。
平西·平西夫人，霍格沃茨的图书管理员。
庞瑞夫人医疗室的老师庞弗雷夫人，要求严格但技术娴熟。
疯眼汉穆迪(阿拉斯特)疯眼汉？穆迪的霍格沃茨魔法学校(Alat)是新的黑魔法防御术老师，也是魔法界最著名的退休正直老师。他有长长的像鬃毛一样的深灰色头发，脸上和手上的皮肤上有伤疤，他的嘴像一个弯曲的伤口；一只眼睛很小，又黑又亮，另一只眼睛是亮蓝色，可以上下左右转动；一条腿是木腿，末端连着爪状的脚掌，走路时总会发出咚、咚、咚的声音。
霍格沃茨的副校长，也就是麦教授，是一位严格而又聪明的老师。
桃金娘爱哭的婴儿麦多是一个住在女厕所里的幽灵。她留着直发，戴着厚厚的眼镜，总是喜欢无缘无故地哭。哭声很吓人。
差点没头的尼克差点没头的尼克格兰芬多，Dota的常驻幽灵。学生们叫他“几乎没头的尼克”。
皮皮鬼皮皮鬼喜欢恶作剧，以戏弄学生为乐。只有解除血腥男爵的名号，才能约束他。
汤姆·里德尔教授是霍格沃茨魔法学校的校长。
宾斯宾斯教授教授魔法史，是唯一一个当教授的鬼。
弗立维教授教咒语。他非常矮，必须站在一堆书上才能跳出来。
奇洛教授奇洛哈利教授在魔法学校一年级的时候教黑魔法防御术。
西弗勒斯·斯内普教授斯内普教授总是尽力作弄哈利。
特里劳妮教授，崔妮·霍格沃茨的占卜老师。人很瘦，戴着一副大眼镜，脖子上挂着无数的链子和珠子，教他们如何从茶渣和水晶球预测未来。我相信心灵之眼看到的迹象，但我经常犯错误。
莱姆斯·鲁邦·莱姆斯·鲁邦三年级哈利的黑魔法防御术老师。
鲁伯·海格·巴鲁？海格霍格沃茨的锁匙人和猎场看守人身高几乎是一般人的两倍，外表粗犷，内心却柔软善良。
西尼斯特拉霍格沃茨天文学系教授。
其他(姓名)
阿不福思·邓布利多·阿波弗？邓布利多·阿不思？邓布利多的亲哥哥
阿格里帕阿格里帕买了一张巧克力蛙附赠的巫师角色卡。
阿里·巴希尔·阿里？巴舍因走私一批飞行毯被魔法部抓获。
阿莫斯·迪戈里·阿莫尔？迪格雷在怪兽控制部门工作。他在追西方吗？迪格雷的父亲。
安东宁·多洛霍夫·安东宁？都鲁哈“人”的支持者之一。
阿奇阿奇，一个穿着麻瓜女人衣服到处走的巫师。
阿诺德·皮斯古德·阿诺德？皮·古耜是一名记忆老师，也是魔法事故矫正部门的成员。
奥古斯都·卢克伍德·奥古斯都？罗克五世“那个人”的支持者之一。
贝恩居住的禁林中的人的名字也是恒星观察者。
巴蒂·克劳奇，巴蒂？国际魔术交流与合作部负责人克劳奇做事有条不紊，一头短短的灰发梳得整整齐齐，胡须整齐得像把尺子。克劳奇会说150多种语言(比如人鱼语，妖精语等。).他也是珀西吗？韦斯利崇拜的老板。在担任三女巫格斗大赛评委期间，他突然装病，表演失踪的故事，不料被哈利和卡朗在森林里对着树说着疯话发现。原来他参与了可怕的黑魔王东山再起的计划，因为他的儿子也被称为“巴蒂？蹲伏”。
伯莎·乔金斯·伯莎？华金在阿尔巴尼亚度假，那是传闻中伏地魔最后藏身的地方，结果，他宣布了失踪的魔法部雇员。
波德，魔法与神秘部的雇员。
塞莱斯蒂娜.沃贝克瑟琳娜。华北魔幻世界著名女歌手。
康奈利·福吉·康奈利？魔法部部长师父是个胖乎乎的巫师。
呱呱叫的人，魔法神秘部的雇员。
库斯伯特·莫克里奇，八级瀑布？马病妖联络处主任。
厄尼·普兰厄尼？骑士普兰的巴士司机的名字是一个戴着厚重眼镜的老巫师。
埃文·罗西耶·伊万？罗西耶的“男人”支持者之一。
福西茨·法塞特，一个拿不到魁地奇世界杯门票的巫师家庭。
费伦泽生活在禁林中，是一个观星者，有着迷人的蓝眼睛。
芙蓉德拉库尔花？戴尔古校波巴洞魔法学校的学生也是三强争霸赛的拳手之一。她有一头长长的银发垂到腰际，深蓝色的大眼睛和非常整齐洁白的漂亮牙齿。这朵花有Mila的血。当她从男生身边走过时，那种惊艳的美会让人仿佛一下子失去了说话的能力。
弗兰克·布莱斯。弗兰克。布莱斯·里德尔家的园丁独自住在里德尔家院子里一间破旧的小屋里。
弗瑞德沃法对海格的母亲犯规，她的下落不明。
吉尔伯特·温普尔，基博·文博实验咒语委员会的成员。
哈桑·穆斯塔法。哈桑？莫塔法国际魁地奇协会的巫师主席。
亨吉斯特·汉吉斯买了一张巧克力蛙附赠的魔术师角色设定卡。
伊戈尔·卡卡洛夫·郭毅？卡卡福·德姆兰魔法学校的校长和邓布利多一样又高又瘦，留着短短的白发，留着尾巴微微上翘的山羊胡，声音圆润。
莱斯特兰奇，一个被关押在阿兹卡班的食死徒。
隆巴顿·弗兰克。弗兰克。隆巴顿是正直的老师之一。
Lovegoods罗古德一家住在窑洞附近，也去看过魁地奇世界杯。
卢多巴格曼卢多？Beman是英国温布尔登黄蜂队的前击球手，他有着金色的短发，圆圆的蓝眼睛，塌鼻子和大肚子，看起来像一个比他大几倍的小学生。后来加入魔法部，担任魔法游戏与体育部主任。在伯曼魁地奇生涯的巅峰时期(当时伯曼又高又瘦又直，鼻子还没被打断)，曾经被指控“那个人”的党羽差点进阿兹卡班服刑。其实北满是一个豪赌的硬汉，为之倾家荡产，最后逃到人间躲避妖债。
马达达·霍普柯克·玛法达？霍克魔法滥用局的雇员。
罗斯默塔夫人，霍米村的酒吧女招待，罗梅塔夫人。
波巴东魔法学校的校长马克西姆夫人，有一张漂亮的橄榄色脸，一双清澈的大黑眼睛，微微鹰钩鼻，和海格一样高。
麦金农麦金农一家四口被伏地魔杀害。
梅林梅林买了一张巧克力蛙附赠的魔术师角色设定卡。
米里森·伯斯德·米莉森。布劳德·霍格沃茨的学生名。
Moony Moon Shadow是鲁邦在霍格沃茨学习时的昵称。
莫甘娜·威卡教用一张巫师角色卡买了巧克力蛙。
穆尔塞伯，莫塞博的食死徒之一。
蒙顿格斯·弗莱奇·蒙顿格斯·弗莱奇？弗莱彻，三强争霸赛后，邓布利多让小天狼星出发去找人。
保加利亚魔法部长奥布朗斯克。
大脚板是小天狼星布莱克在霍格沃茨学习时用的昵称。
珀金斯伯京亚瑟？韦斯利的同事。
彼得·彼得格鲁·彼得？哈利·波特父亲最好的朋友之一、兽医佩蒂鲁(Petiru)变成了一只藏在罗恩家里的“染鼠”。
皮雷斯·波尔基斯·皮尔？Pockets的瘦子是达力最好的朋友，也是达力欺负别人时的帮凶。
叉状鹿角是詹姆·波特在霍格沃茨学习时使用的昵称。
丽塔·斯基特·丽塔？一个对《每日预言家》嗤之以鼻的记者，一头金发，大脸厚下巴，以窥探他人隐私和夸大歪曲事实为乐。他曾经虚构了哈利-赫敏-卡兰的三角关系，故意暴露海格是个巨型混血儿...他是魔法世界的狗仔队。
罗南，如男人居住的禁林中男人的名字，也是观星人。
帕特里克·德莱尼爵士-波德莫尔·帕特里克？迪伦·尼波·德莫尔爵士，沉睡谷狩猎的领导者。
天狼星布莱克天狼星？黑詹姆·波特在霍格沃茨最好的朋友，哈利·波特的教父被囚禁在阿兹卡班，一个巫师的监狱，罪名是“谋杀”。
斯坦·桑派克·斯坦？桑派骑士大巴的手掌有一对大耳朵，脸上有几个明显的疙瘩。
汤姆·里德尔。汤姆吗？50年前拉多霍格沃茨的一个学生，成绩优异，获得了“特别贡献奖”，他的魔法日记诱惑了金妮？韦斯利踏入了斯莱特林密室的陷阱
伏地魔，强大的黑魔法巫师，让魔法界闻风丧胆！还有杀死哈利·波特父母的人。大家都不敢直接称呼伏地魔，称他为“那个人”，是他杀了哈利的父母。
虫尾巴彼得？佩蒂鲁在霍格沃茨读书时的绰号。
格兰芬多学院
克里维，丹尼斯。丹尼吗？克里夫·格兰芬多的学生，也是科林？Clivi的弟弟。
院长托马斯丁？托马斯和哈里是室友。
戈德里克·格兰芬多，高音喇叭？格兰芬多学院的创始人。
赫敏·格兰杰很漂亮？格兰杰有一头浓密的棕色头发，一对像兔子一样的门牙，是个超级用功的学生。他最担心的是被麦教授典当。
贾斯汀.弗里切利.贾斯汀。方和哈利是赫夫学院的学生，他们一起上草药课。
拉文德·布朗文达？布朗是第一个被分类帽分到格兰芬多的学生。
李·乔丹。乔丹·韦斯利双胞胎兄弟的李朋友。
娜塔莉·麦克唐纳？娜塔莉。麦克唐纳·格里菲斯学院的学生。
纳威·隆巴顿·奈维尔？龙巴顿哈利在格兰芬多的同学都是糊涂鬼，记忆力差，经常闯祸。
奥利弗·伍德·奥利佛？穆图戈魁地奇队的队长兼守门员。
帕拉蒂帕蒂尔帕蒂？巴蒂
西莫·斐尼甘·谢默斯？芬尼根和哈利的室友男孩。
拉文克劳学院
秋·张，拉文克劳的捕手，在张秋的魁地奇比赛中，比哈里·波特是大四学生。哈利在格兰芬多vs拉文克劳的三年级比赛中认识了张秋。她比哈利矮了大概一个头，有一种不容忽视的美。比赛一开始，张秋对哈利笑了笑，让哈利“好像肚子里有东西”。
丽莎·图尔平。丽莎。杜平
曼迪·布罗克赫斯特曼迪？布罗加
奥拉·奎克奥拉？奎克·拉文克劳学院的学生。
佩内洛普·克利尔沃特·佩妮？清水拉文克劳的级长后来和珀西韦斯利成了夫妇。
罗杰·戴维斯·罗杰？大卫·哈利·波特四年级的时候，是拉文克劳学院魁地奇队的队长，也是华的圣诞舞伴。
冰雪睿·帕文克劳·冰雪睿？拉文克劳学院的创始人。
斯图尔特·阿克利·斯图尔特？阿克利·拉文克劳学院的学生。
特里靴子特里？比特
赫夫帕夫学院
塞德里克·迪戈里追逐西方？哈利三年级时，迪格雷是赫夫学院魁地奇队的新队长和搜寻员。他非常英俊，是一名优秀的魁地奇球员。《哈利波特-火焰杯的考验》第四集，西方的追求是什么？迪格雷在“三个女巫战斗大赛”中脱颖而出，成为霍格沃茨的战斗代表，与哈利·波特一起挑战令人惊叹的第三项任务...
埃莉诺·布兰斯通埃莉诺？布兰登市赫夫夫学院的学生。
汉娜·艾博。汉娜。爱宝是一个脸颊粉红的金发女孩。
赫尔加·赫奇帕奇海嘉？赫夫帕多赫夫帕多学院创始人。
凯文·惠特比·凯文？来自Huibihefpaff学院的学生。
欧文·考德威尔·欧文？高德威赫夫学院的学生。
苏珊·博恩斯·苏珊？波恩
斯莱特林学院
布雷斯·扎比尼·布雷西
格雷厄姆·普里查德·格雷厄姆？普里查德斯莱特林学院的学生。
格雷戈里·高尔。格雷格。果戈理的一只狐狸和狗。
马尔孔·巴多克·马尔科姆？巴达克斯莱特林学院的学生们。
马库斯·弗林特，马可·弗林，斯莱特林魁地奇队的追踪者。
米莉森·布尔斯特罗布·米森？鲍彻
米里森·伯斯德·米莉森？布劳德和赫敏在决斗俱乐部与斯莱特林学院的学生配对。
潘西·帕金森。三色堇？帕金森
萨拉查·斯莱特林·萨拉扎？斯莱特林学院的创始人。
文森特·克拉布·文森特？卡拉瓦戈·马芬的一只狐狸和猎犬。
扎比尼·布雷斯，斯莱特林学院的学生。
马芬家族
哥哥德拉科·马尔福、马芬和哈利是魔法学校的死敌，他们以捉弄哈利为乐。
卢修斯·马尔福，卢修斯·马芬迪的父亲，对邓布利多有意见。
纳西莎·马尔福·纳西索斯。马芬典哥哥的妈妈。
韦斯利家族
亚瑟·韦斯利·罗恩的父亲非常喜欢麻瓜的东西。
比尔·韦斯莱，比尔·韦斯利·罗恩的大哥，已经从霍格沃茨毕业，在非洲的古灵阁工作。
查理韦斯莱，查理韦斯莱罗恩的二哥，也是霍格沃茨毕业，在罗马尼亚研究龙。
弗雷德·韦斯莱·弗雷德·卫斯理和乔治是双胞胎，也是恶作剧的好伙伴。
乔治·韦斯莱乔治·韦斯利和弗雷是双胞胎，是恶作剧的好伙伴。
金妮·韦斯莱金妮·韦斯利最小的妹妹迷恋上了哈利。
莫莉·韦斯利·罗恩的母亲莫丽·韦斯莱是个矮小而严厉的女人。
珀西·韦斯莱，珀西·韦斯利·罗恩的第三个哥哥，哈利入学时是格兰芬多的级长。我已经毕业了，进入了魔法部。
罗恩·韦斯莱，罗恩·韦斯利，哈利最好的朋友，是韦斯利古老魔法家族的儿子，长着雀斑，手很大，很会下棋。
德思礼一家
达力·德思礼·达力·德思礼·哈利的表弟喜欢打哈利，而且很胖。
玛吉·德思礼，玛吉·德思礼·威能的妹妹。和哈利没有真正的血缘关系，但她从小就被迫和达力叫姨妈。她似乎以羞辱哈利为乐。
佩妮·德思礼佩妮·德思礼，一个瘦瘦的金发女郎，是哈利的姨妈，她讨厌魔法。
弗农·德思礼·弗农·德思礼，一个大胖子，是哈利·波特的叔叔。
魁地奇队员
康诺利·康诺利是爱尔兰国家魁地奇队的击球手。
康诺利，爱尔兰国家魁地奇队的击球手。
季米特洛夫·迪米奇，保加利亚国家魁地奇队的追踪者。
列夫斯基，保加利亚国家魁地奇队在雷斯基的追踪者。
林奇林奇，爱尔兰国家魁地奇队的搜寻员。
莫兰莫兰是爱尔兰国家魁地奇队的女追踪者。
爱尔兰国家魁地奇队的女追踪者穆莱特·默里。
罗迪·庞纳，罗迪·庞纳，魁地奇世界杯的球员之一。
瑞安·瑞安是爱尔兰国家魁地奇队的守门员。
特洛伊·特雷罗，爱尔兰国家魁地奇队的追踪者。
维克多·克鲁姆。维克多？Karang今年18岁。他是保加利亚魁地奇国家队的搜寻员。他有一个鹰钩鼻和一双浓黑的眉毛。他的肩膀很明显，脚有点张开。他看起来像一只超大的猛禽。《火之杯的考验》中的魁地奇世界杯，精湛的球技让观众的掌声震动了整个球场。此外，他还是德姆兰魔法学校的学生，也是“三女巫格斗大赛”的三名格斗家之一。在霍格沃茨举行的圣诞晚会上，卡朗还和赫敏一起谱写了一段美丽的插曲。
沃尔科夫·福柯是保加利亚国家魁地奇队的击球手。
Vulchanov是沃约诺保加利亚国家魁地奇队的击球手。
左拉夫，左拉夫保加利亚国家魁地奇队的看守人。