文言文《浣纱溪》的翻译

浣沙溪:自南向东北流，入西江，长约2、5公里。沿海有许多史的古迹。据传说，Xi·施在进入越南之前曾在这条小溪里洗纱布。唐代祎凡在《云溪之友》中写道:“王玄游于西江，泊其舟于诸罗山，感国色埋于尘埃。他突然谈起西施·斯通，说:“山上有绿色的山峰，河边有美丽的草地。如今，已经没有人洗毛线了。“明代崇祯秀才兼兵部主事，收藏了一首名为《竹罗习字殿》的诗:“春石流香，纱洗往年”，就是吟诵这个的。

月光浣纱溪

夜色无疑是美丽的，薄薄的月光覆盖了一切，就像你在小溪里摊开的纱衣。小溪也很美，就像你刚来时的宁静，就像你离开后的落寞。

风很美，温柔地传递着月亮的消息，月亮也很美。回想起你纱的背影，一切都是美好的，就像我此刻的心情。

皎洁的月光下，一片光华如洗...

我一个人走在溪边，随着溪水的无尽延伸，我的记忆也在不断延伸，但就这样，我还是看不清你，也无法在朦胧中筛出你的清澈，但朦胧是徒劳的，也阻挡不了我对你的向往，因为在我心里，你已经沉淀成一种美。

我静静地坐在溪边，在昏黄的灯光下欣赏着你忙碌的身影:你时而挺直腰身，卷曲下垂的发丝；有时舀一桶水，挑着嬉闹的梁山伯与祝英台；小溪小心翼翼地呵护着你的脚踝，你小心翼翼地呵护着欢洗过的纱衣，而月亮却无所事事，偷偷嘲笑我呆滞的眼神...

我孤独的时候不会想起你，迷茫的时候也不会。我的心在呼唤我的爱，就像你手中的纱布一样明亮。

可就在这时，远处传来了不和谐的声音，那是蟋蟀在玩“明者易污”的可恨理论

聪明人容易被污染？我寻找的爱情是不是注定要停留在虚幻的地方？

聪明人容易被污染！Xi师女，在我都开始怀疑我的真爱的时候，你为什么还那么坚定和执着？你抬头微笑，然后默默地冲洗你的薄纱衣服...

如今溪下时过境迁，如今月下已无你，我的思念已淡出溪夜。明月无声秋虫无声，唯有溪水潺潺，清脆——是不是在冲刷你身上岁月的痕迹？还是在说自己的原话？

悄悄的，我的思绪开始从溪夜中抽离，我的爱情渐渐回归现实。

在我弥留之际，我只是极度困惑石的女儿，没有你和月亮在这个夜晚是谁？

在月亮的注视下，我看见你的灵魂站在流石旁...

夜色无疑是美丽的，伴随着潺潺欢快的溪水，我的心，穿越时空，看见了你…