薄秦淮的古诗
朝代:唐朝作者:杜牧
烟笼冷水月笼沙,秦淮酒楼附近夜泊。
商界女强人不知恨国,仍隔河唱后院花。
唐诗三百首,初中古诗,唱的是历史和乡愁,爱国,早教,情怀。
相关翻译
薄秦淮的翻译与注释
烟霭弥漫茫茫寒江,明月照白砂屋。晚上,我把船停在秦淮河边,餐馆附近。看来金陵Genv不知道什么是亡国之恨,却还在对岸唱着淫荡的歌《玉树后花园花》。
当我停泊在河边酒馆的阴影里,姑娘们,没有想到周围的王国,快乐地回响着庭院鲜花之歌。
注①选自冯·《樊川文集》第四卷。(上海古籍出版社1978版)。秦淮河,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山和溧水东庐山之间的山区,经南京流入长江。相传是秦始皇南巡时挖的,用来疏浚淮河,所以叫秦淮河。(2)【泊位】靠泊。(3)【商业少女】以唱歌为生的歌手。(4)【后庭花】歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝皇帝陈()纵欲无度,为与后宫美女寻欢作乐而作此曲,最终导致亡国,故后人将此曲称为“亡国之声”。
折叠∧
相关增值
伯秦淮赏析
秦淮,即秦淮河,发源于江苏溧水东北部,穿过金陵(今江苏南京)汇入长江。从六朝到唐代,金陵秦淮河一直是有钱有势的人寻欢作乐的地方。这首诗是诗人夜宿秦淮时触景生情的杰作。在六朝兴亡之地的叹息中,蕴含着忧国忧民的情怀。
这首诗在语言的运用上也颇有技巧。第一句中“烟”“水”“月”“沙”四个字用两个字连接起来,汇成一片朦胧冰冷的水夜景,渲染了气氛,在朦胧中透露出忧伤。本文的最后,我开始用“餐厅附近”的丰富内涵来思考过去。秦淮地区是六朝时期著名的游乐场所,酒楼众多,所以昔日歌舞宴席的无尽繁华其实也包含在诗人此时的思绪之中。后两句由一首《后庭花》引起,表达了诗人对“商女”的愤慨,间接讽刺了不重视国事、醉心金钱的权贵,即过着醉生梦死生活的统治者。“还在唱”这个词巧妙地将历史和现实结合在一起,既伤了时间,又委婉深沉。清代评论家沈德潜称赞这首诗为“绝唱”,“犹”字道出了作者的批判意味和焦虑。关世明甚至称之为唐朝的杰作。秦淮河是六朝古都金陵的歌舞繁华之地。诗人深夜泊舟,对岸传来玉树后庭花,商贾姑娘的歌声。听着亡国之声,不禁唤起时代兴亡的感慨。最后两句话深深谴责了只知道招揽歌舞,收买欢笑,追逐快乐,却不以历史风景为镜的统治者。这首诗情景交融,朦胧的景色与诗人心中淡淡的忧伤相映成趣。
这首诗当场感伤。金陵曾是六朝都城,繁华一时。今天看到唐朝的衰落,掌权者昏庸放荡,难免重蹈六朝覆辙,感到无限悲哀。第一句描写风景,先试图渲染水边的轻雅夜色;两个叙述,指出夜间停车的地点;三四情怀,从《酒楼附近》引出商人姑娘的歌,酒楼歌多,自然洒脱;从颓废歌曲引出“不知死恨国”,抨击权贵士绅纵情声色,寓意深刻;《后庭花》曲调引自《亡国恨》,用陈后主的诗鞭挞权贵的放荡,深刻而犀利。这两句话表达了清醒的封建知识分子对国家大事的忧虑,也反映了官僚贵族正在用歌舞升平、醉生梦死来填充他们腐朽空虚的灵魂,正是晚唐没落的现实生活中两个不同方面的写照。“商界女强人不知恨国,还隔河唱《后院花》。”《玉树后花园花》相传为南朝陈后主所作,被后人称为“亡国之音”。《隔江相望》继承了一个“亡国仇富”的故事,意思是隋兵陈世江在江北,南朝小朝廷隔江危在旦夕,而陈后主还沉迷于唱歌,最后被俘虏而亡国。从字面上看,这两首诗似乎是在批判歌者,但实际上,诗人感受到的是晚唐国家事务的衰败和世界的衰落,批判的是那些沉迷于歌舞升平、“不知”国家将亡的统治者。“犹唱”二字意味深长,巧妙地将历史、现实和想象的未来联系在一起,表现了诗人对国家命运的关注和焦虑。这首诗是由诗人的所见所闻所感写出来的。语言清新自然,构思精巧细致。全诗集景、事、情、意于一炉,景为情设,情随景。陈后主的饥荒和亡国寓言化了晚唐统治者,含蓄地表达了诗人对历史的深刻思考和对现实的深切关注。感情深厚,寓意深刻,被誉为唐代绝句中的佳作。这首诗表现了诗人对晚唐统治者的辛辣讽刺和对国家命运的深切关注。如此丰富的内涵和深刻的主题都包含在短短的28个字里,每一个字都言简意赅。诗歌的语言要求简洁。只有简洁才能含蓄,只有含蓄才能看得见。所以微妙和精致是相辅相成的。这首诗在情景交融的意境中生动而典型地表现了晚唐的气息,从陈后主的放荡亡国中使人想起晚唐的命运,委婉含蓄地表达了诗人对历史和现实的深刻思考,内容深刻,感情深厚,寓意无穷,发人深省。
这是一部即兴创作的作品,通过描写晚唐统治者夜宿秦淮的所见所闻,揭示了他们的腐朽生活。秦淮河两岸在六朝时期是繁华之地,是有钱有势的人、诗人们纵情声色、寻欢作乐的地方。诗人夜宿秦淮,在茫茫沙月烟波中看到了灯红酒绿,听到了淫歌淫曲。他不禁被眼前的景象所感动,突然想到了家国之亡。他把对历史的敬仰与对现实的思考紧密结合起来,从陈的腐朽国联中思考晚唐的命运。全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精炼,被沈德潜称为“绝唱”。