画眉古诗的诗性

翻译

来到树林里,看见黑鸟在开满红紫紫山花的枝头自由飞翔,听见它们在高低树梢上用自己的心欢快地歌唱。我不禁感慨,如果把他们关起来,就算把他们关在金色的笼子里,他们也唱不出这么好听的歌。因为自由是幸福生活的前提。鸟是这样,人不也是这样吗?

原诗如下

画眉鸟

宋朝:欧阳修

成千上万只鸟的叫声,与它们自己的心灵相呼应,山上成千上万朵紫色的花在树木的高低上。

这才明白过来:听那只锁在金笼里的画眉的叫声,远不如在林中悠闲地歌唱。

扩展数据创建的背景

这首诗写作时间不详,学界流传三种说法:从游静三年(1036)到康定元年(1040);李青八年(1048)至雍元年八月(1054);熙宁四年(1071)六月至熙宁五年(1072)七月二十三日,欧阳修辞任少师太子。

三起三落,坚守节操。欧阳修早期的政治思想反映了中小地主阶级的利益,对当时经济、政治、军事上的严重危机有着清醒的认识。主张革除积弊,宽俭节约,与范仲淹等人求新。

晚年随着社会地位的提高,思想逐渐保守,对王安石的一些新法持抵制和嘲讽态度。但是比较现实,司马光等人的态度不太一样。

欧阳修在党和朋友的斗争中是一个勇敢的人。宋朝的历史告诉他,他有才华,有胆识,被流放,流离失所,至于屡战屡败,也是自持。三朝任仁宗、英宗、宗申。为官四十年,经历过风风雨雨,历尽艰辛。我以道德为己任,以是非为准绳,勤于政事,忠言逆耳,不避风险。

欧阳修坚持节操,敢为人先,对清官经营起到了积极的作用。他的精神虽不能使“小人畏而不为”,却能使“君子有所依而不惧”,这是正气,是上升的书生之风。

据史料记载,欧阳修在“庆历新政”失败后,被贬滁州。代表作《醉翁亭记》在此期间问世,成为狼牙山文化遗产的精华。醉翁亭也因为这篇文章而名扬天下。晚年的他在六一那天自称俗人,说,我有一千卷收藏古书,一万卷藏书,一架琴,一盘棋,总买一壶酒。六月一号我老在里面。

在晚年,作者多次提出辞职,但都不被允许。有一天,当我走进树林,看到那只美丽的画眉时,我立刻被这一幕感动了。我特意写了一首关于画眉的诗,来表达我想久留寺中的愿望,但也流露出一点政治失意的忧郁情绪。