0-3岁宝宝唐诗三百首精选。
早发白帝城
李白[唐朝]
一大早,我告别了高入云霄的江陵城,远在千里之外,船只有一天。
两岸猿猴的叫声,还在耳边不知不觉地不停啼叫,轻舟已过了沉重的青山。
翻译1
早晨,我告别了高耸入云的白帝城。江陵千里,舟行一日。
海峡两岸的猿猴还在我耳边回响,轻快的小舟已过万重青山。
翻译2
早上,我告别了高高在上的白蒂江陵,它离我有几千英里远,航行只需一天。
海峡两岸的猿猴还在耳边啼哭。不知不觉,独木舟已经穿过了万中青山。
给…作注解
外宾:出发了。
白帝城:位于重庆市奉节县白蒂山上。杨企贤注:“白蒂城是公孙述所建。当初公孙述到鱼复时,井里出了一条白龙,故称白蒂,鱼改白蒂城。”王琦注:“白帝城位于夔州奉节县,离巫山很近。所谓彩云,指的是巫山的云。”
朝:早上好。
备注:再会。彩云:因为白蒂在白蒂山上,所以地势很高。从山下的河边望去,仿佛坠入云端。
江陵:今湖北省荆州市。从白帝城到江陵约1200里,包括三峡700里。郦道元《三峡》:“七百里三峡,两岸皆山,无所不缺。沉重的岩石重叠障碍物,遮住了天空的阳光,从午夜开始,没有日出和月亮。至于下水香菱,是沿背(或背)挡的。或者国王下令紧急通告,有时去白帝城,黄昏去江陵。这期间,他虽然走了风,却没有走病。春夏两季,绿池汹涌,倒影清晰。多奇柏,悬泉飞瀑,飞于其间。荣庆君茂,很好玩。每一个艳阳天的开始,霜降当空,林中冷寂,常有高猿鸣笛,是一件令人心酸的事。空谷回响,哀乐早已远去。故渔父唱:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾衣。’“回报:回报;返回。
猿:猿。
乌鸦:唱歌和叫。
直播:停。
万重山:山有许多层。
2.300首婴儿唐诗,0-3岁,第二部分。
在荷花亭送别辛健
王昌龄[唐朝]
蒙蒙烟雨,一夜之间笼罩了吴的天;清晨送你,寂寞到楚山悲伤无限!
朋友们,如果洛阳的朋友请我来;就说我还是冰心Okho,坚持信仰!
翻译
冷雨一夜之间传遍了乌地江天,早上送走你后,你一个人面对楚山。
到了洛阳,如果洛阳的亲戚朋友叫我来,请告诉他们,我的心还是像玉壶里的冰一样晶莹纯洁!
给…作注解
芙蓉楼:芙蓉楼:原名西北楼,俯瞰长江,俯瞰江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和县志》卷二十六丹阳江南路润州:“公为刺史,西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”一说这指的是千阳(今湖南黔城)的芙蓉楼。辛贤:诗人的朋友。
冷雨:秋冬冷雨。连江:雨水与江面相连,表示雨大。
吴:古国名一般指苏南、浙北。江苏镇江三国时,吴国属于它。
平明:天一亮。平原就是平原,也就是我们现在所说的黎明。地支表示这个时间段是印石,也就是每天凌晨3 ~ 5点,也就是我们古代所说的五更。
g:指的是作者的好友辛贤。
初山:楚山。这里的楚也指南京地区,因为吴、楚在古代先后统治这里,所以吴、楚可以统称。
孤独:孤独,一个人。
洛阳:位于河南省西部,黄河南岸。
冰心:比喻纯洁的心灵。
玉壶:用玉制成的壶。比喻高尚纯洁。
3.三百首婴儿唐诗,选自0-3岁,第三部分
鹳塔
王之涣[唐朝]
太阳在西山附近慢慢下沉,黄河流入东海。
更上一层楼,看得更远
翻译
站在高楼上,我看到夕阳缓缓沉在群山旁边,汹涌的黄河奔向大海。
想看千里之外的风景,就得爬到更高的境界。
给…作注解
古阙楼:旧址在山西永济市,前临中条山,下临黄河。传说鹳鸟常在此栖息,故名。
日:太阳。
易:靠吧。
做:消失。这句话的意思是太阳在群山附近落下。
欲望:获得某物或达到某一目的的愿望,但也指希望和想要。
穷:精疲力尽,到了极点。
千里:视野开阔。
更多:再来。
4.0-3岁幼儿唐诗三百首精选之四
竹屋
王维[唐朝]
我独自倚在密竹中,弹着琴,哼着歌。
太轻了,没有人能听见,除了我的伙伴,明月。
翻译
一个人坐在安静的竹林里,一边弹琴一边大声唱歌。
深山密林中无人知晓,只有一轮明月在静静地陪伴着我。
给…作注解
竹里关:辋川图的一个景点,房子周围有竹林,因此得名。
胡昂:一片深深的竹林。
xioào:戴绿帽会发出长而清脆的声音,类似于吹口哨。
深林:指“幽林”。
拍照:对应“独坐”,表示周围没有人,只有明月似乎在理解,偏要拍照。
长啸:用一撮嘴喊,意思是诵经唱歌。在古代,一些超然的人用来表达他们的感情。魏晋名士叫吹口哨。
5.宝宝唐诗三百首,0-3岁,5。
八面堡垒
杜甫[唐朝]
三国时代,你建立了无与伦比的成就,侵入法你取得了永久的名声。(明成左毅:高铭)
这条河不会分流你布阵的石头,永远后悔你会灭了吴的不明智。
翻译
你在三国立下赫赫战功,创造了八阵图,成就了永久的功名。
尽管河水的冲击,石头依旧,千年的怨恨也阻挡不了前主一错再错吞并东吴。
给…作注解
八阵图:由八个队形组成的图形,用于训练军队或作战。
g:不止。三国:三国时期的魏、蜀、吴。
石头不转:水涨船高,八阵石依旧不动。
吞吴之失:意思是吞吴是个错误。