什么和春天重新变绿给树和草的最后一句话？

朝代:唐朝作者:杜甫

长安失陷，国破，唯有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城森林茂密。

伤心之态，不禁泪流满面，鸟语惊人，离愁恨。

战争持续了半年多，家书难得，十万黄金。

惆怅缠绕，挠头思索，越挠白发，几乎插不上一根发簪。

唐诗三百首，初中古诗，爱国，战争，忧国忧民，早教，最美。

相关翻译

王春的翻译和注释

都城已被攻破，只剩山河犹存，春日的长安一片荒凉，草木丛生。花亦悲国事，泪难止溅。亲人分离的小鸟惊心动魄，互相仇视。战争已经进行了好几个月了，家书弥足珍贵，一封信难得，足以值几万黄金。担心白发，越挠越稀，少到连簪子都插不进去。

注国:国都，即长安(今陕西Xi安)。破碎:破碎。深:郁郁葱葱；密集。城:指长安城，当时被叛军占领。时间感:感伤的情境。讨厌离开:悲伤，后悔离开。花瓣已如泪流过的地方，孤独的鸟儿唱出了它们的哀思:两句互文的句子，翻译为:花鸟本是娱人之物，却因情而恨别离，却让诗人看了落泪。惊讶:报警。烽火:古代边疆在高台上点燃的用于报警的火。这里指的是战争。家书:写给远在他乡的家人的信。(当时，杜甫一家住在周城外的羌村。)三个月:几个月。达到万金:家书一封，可值万金，极为难得。到达:值。我抚摸我的白发。它长得太瘦了:白头发越来越少。白头:白发。抓:抓，抓。短:少。再也拿不住发夹:几乎不可能插入发夹。匈奴:很简单。欲望:成为；我会的。没有:没办法。胜利:我能忍。发夹:一种扎头发的首饰。在古代，男人扎头发，所以他们用发夹。