送车灵大师原创_翻译与鉴赏

蓝色的chikurinji,接近深夜的遥远的钟声。带着斗笠的夕阳,才渐渐回到青山。(夕阳是一件作品:夕阳)——唐代刘长卿《送主》送主出寺,翠竹深处传来晚钟低鸣。

带着斗笠的夕阳,才渐渐回到青山。唐诗三百首,中国古诗,送别,抒情山水翻译,注释翻译。

在绿色的Chikurinji,深远的钟声在傍晚响起。

背着帽子,夕阳西下,我独自回到青山,渐行渐远。

请欣赏这首小诗,它描述了诗人在晚上送车灵回芝库林寺时的心情。是唐代著名的山水诗,现场抒情,构思精巧,语言精炼,古朴优美。

前两句在荒凉的山林中憧憬着车灵的目的地,庙里的钟声远远地响着,点亮时已是黄昏,仿佛在催促车灵归山。诗人用想象的笔,创造了清远的幽境。这两句重在写风景,风景也包含感情。最后两句写的是车灵送别归来的情景。车灵戴着帽子,披着夕阳的余晖,独自向青山走去,越走越远。“青山”意为第一句“自寺,深在其嫩竹”,指出寺在山中。《独自远行》表现了诗人站着看,恋恋不舍,有所作为。诗人久久伫立,目送友人远去的形象依然十分鲜明。全诗表达了诗人对车灵的深情厚谊,也展现了车灵归山的恬静风范。离别大多是伤感的,但这首送别诗却有一种闲适的心境和作者孤独的心境。

刘长卿和车灵相识并离开润州,大约在公元769-770年(唐代宗大理四五年)。刘长卿于761年(唐肃宗上元二年)从南坝(今广东茂名南)贬谪归来,一直失意消沉。诗名不详的车灵正在江南游历,他并不十分骄傲。在润州停留后,他将返回浙江。一个失意的官员,一个党外归山的和尚,在出世入世的问题上可以殊途同归,有着相同的经历,有着淡然的心态。这首小诗就表现了这样一种状态。

创作背景:车灵大师是中唐名僧,常见唐姓,词源明确。他出生于会稽(今浙江绍兴),在云门山云门寺出家。诗中的七里寺在润州(今江苏镇江),这是车灵这次下榻的寺庙。这首诗是在诗人将车灵送回奇库林吉的晚上写的。刘长卿(约726-786),汉族,宣城(今安徽)人,唐代诗人。后迁洛阳,河间(今河北)为其郡。唐玄宗天宝年间进士。肃宗赴德督御史,后为常州郡都督。因事入狱,贬南坝。戴任转运判官,知淮西、鄂越转运后,诬贬司马于。中期建,官至随州,世称刘随州。刘长青

山石高耸险峻,羊肠般狭窄的山路,蝙蝠飞舞的黄昏,来到这座寺庙。登上寺庙坐下的台阶,正好下着一场浸泡着雨水的田地,雨水使芭蕉的枝叶变得粗糙,山势更加肥美。僧侣们告诉我,古老的城墙非常宏伟,由火把照着,看起来黏糊糊的。为我铺好床,准备米汤,食物粗糙,但足以填饱我的肚子。夜深了,静好睡,白停止隆隆,月亮爬上了山,清辉进了门窗。黎明时分,我独自离开了,看不清进出迷雾的路,我摸索着上下走。山势鲜红,建水河碧绿,油光水色,只见松树橡树密密十围,郁郁葱葱。我在道上遇到了小溪,赤脚踩在石头脚下,哗哗的流水声,吹起了我的衣服。人生可以如此,也应该快乐,为什么要被束缚,就像笼头被套在笼头上一样?哦,被选中的学生们,在我自己的国家里远远落后于我,如果我在这里度过我的晚年,再也不回家,那会怎么样呢?。——唐汉余的《山石》山石

唐朝:韩愈

阅读全文∨山石粗糙,路径非常狭窄,当我到达寺庙,蝙蝠在黄昏。

登上寺庙坐下的台阶,正好下着一场浸泡着雨水的田地,雨水使芭蕉的枝叶变得粗糙,山势更加肥美。

僧侣们告诉我,古老的城墙非常宏伟,由火把照着,看起来黏糊糊的。

为我铺好床,准备米汤,食物粗糙,但足以填饱我的肚子。

夜深了,静好睡,白停止隆隆,月亮爬上了山,清辉进了门窗。

黎明时分,我独自离开了,看不清进出迷雾的路,我摸索着上下走。

山势鲜红,建水河碧绿,油光水色,只见松树橡树密密十围,郁郁葱葱。

我在道上遇到了小溪,赤脚踩在石头脚下,哗哗的流水声,吹起了我的衣服。

人生可以如此,也应该快乐,为什么要被束缚,就像笼头被套在笼头上一样?(易)

为什么,怎么才能老了回老家?▲唐诗三百首,姬友,写风景,抒情春城,飞花遍地,寒食东风杨柳。夜幕降临了,宫殿里忙着点蜡烛,烟雾飘到了王子和侯爵的房子里。——唐代韩逸《寒食》

暮春时节,长安城内处处歌舞,落花无数,寒食节的东风吹在皇家园林的柳树上。

夜幕降临了,宫殿里忙着点蜡烛,烟雾飘到了王子和侯爵的房子里。有300首唐诗,寒食节,典故和100首讽刺儿童早期的诗歌在《没有别的邻居,只有静静的夜》和《我住在这里》中。而黄叶黄叶的落在雨中,就像灯光下白发老人的命运。羞于如此长久的孤独,你常来和你一起安慰我。我们是有缘分的诗友,何况你和我的两个堂兄弟。——唐·司空舒《当表哥来过夜》当表哥来过夜

静夜不相邻,因家贫而居旷野。

而黄叶黄叶的落在雨中,就像灯光下白发老人的命运。

羞于如此长久的孤独,你常来和你一起安慰我。

我们是有缘分的诗友,何况你和我的两个堂兄弟。

唐诗三百首,晚年。