白居易的江南古诗回忆
朝代:唐朝作者:白居易
江南的风景很美,如画的风景早已为人所熟悉。当春天来临时,太阳从河面升起,河面上的花比红色更鲜艳,绿色的河比蓝色的草更绿。怎样才能叫人不怀念江南?
宋代诗词三百首,小学古诗词,江南,写景,早教。小学生要背70首古诗,小学生要背80首古诗,写景,山水。
相关翻译
忆江南的翻译和注释
江南是个好地方,我熟悉它的风景。日出时,江边红花比火还亮。春天的时候,一条绿水的河,仿佛浸透了蓝色的草。怎样才能让人不总是怀念美丽的江南?
注(1)忆江南:词牌名。据《乐府杂记》记载,此词又叫谢秋娘,是唐李德裕为已故嵇谢秋娘所作。又名《望江南》、《梦江南》。分为单音和双音。单调的27个字,双枯的54个字,全是平韵。记忆:怀旧。⑵熟悉度:熟悉度。⑶河花:河边的花。我说的是河里的浪。(4)蓝:一种有蓝绿色叶子和蓝色草的植物,可用于制造染料。
折叠∧
相关增值
忆江南欣赏
白居易曾经做过杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又做过一年多苏州刺史。年轻时,他浪迹江南,曾在苏杭生活。应该说他对江南很有了解,所以印象很深。他从苏州刺史病退回到洛阳十二年后,67岁时写下这三首忆江南的诗,可见江南的胜景在他心中仍历历在目。
用十几个字概括江南的春色并不容易,但白居易巧妙地做到了。他不再描写江南常用的花和莺,而是以江为中心开始写作,通过“红胜火”和“绿如蓝”的对比,展现江南明媚耀眼的春光。在大诗人杜甫的诗中,经常可以看到不同色调的描写手法,如“两只黄鹂鸣翠柳,一排白鹭冲天”,“江鸟过白,山青水白”。两种不同的颜色相映成趣,使得诗歌明亮如画。白居易走的也是这条路,从他的诗里也能看出来,比如“晚霞烧红,晴空比蓝”,“春草绿时更梦幻,晚霞浪红近长安”,“绿浪东西南北,红柱三百九十桥”。所以,在白居易的笔下,江南的春色从第一天起就有了色彩,江里的花,江水,因为晒、染、衬托的方式,形成了人们想象中的画面。颜色艳丽夺目,无需多加联想。江南的春色已经扑面而来。
这个词形容的是江南春色,第一句就是“江南好”。用一个简单生动的“好”字,抓住了江南春色的全部美好,作者的赞美和向往也包含其中。同时,也正是因为有了“善”,我们才能无止境地“记住”。所以这句话有暗讽“能不能忘了江南”这句话,并与之有关。第二句“我曾经熟悉的风景”,指出江南“好”的风景不是谣言,而是作者在杭州外出放牧时的亲身经历和切身感受。这样既落实了“好”字,又照顾了“记忆”字,是连接一篇文章意义的绝妙笔墨。三四句话生动地诠释了江南的“好”,突出了江花的鲜艳色彩和红绿的河流,给人以耀眼的印象。其中既有同色之间的相互对比,也有异色之间的相互对比,充分显示了作者良好的上色技巧。文末以《可否忘江南》收全诗,既表达了生于洛阳的作者对江南春色的无限景仰和留恋,又营造出一种绵长持久的韵味,将读者带入了缠绵悱恻的境界。
折叠∧
创作背景
追忆江南的创作背景
刘禹锡曾经写过几首《忆江南》的诗,和白居易一起唱过,所以他在序中说:“和乐天春诗,是以《忆江南》这首歌为基础的。”此词写于公元837年初夏(唐文宗开城二年)洛阳,因此可以推断白居易的这三首词也应该是写于开城初夏。