如何学好英语听力
在英语听力的第二阶段,模糊的英语逐渐变得清晰,每个音、每个音节都能听出来,说明你的脑袋里已经形成了一套英语过滤系统。在听清楚的基础上继续增加重复次数,你会逐渐发现你可以预测到你即将听到的内容,这说明你的语言学习中心已经开始掌握英语内容的概率,并且正在统计。
接下来,我们将进入英语听力的第三阶段——精准预测。这个阶段把第二阶段的“预测”强化为“准确预测”?并帮助你快速进入第四阶段——英语思维形成,也就是说,不用翻译,直接用英语理解英语的意思。
现在我们都在尝试寓教于乐,所以很多孩子,哪怕父母喜欢让孩子通过看动画片来学习英语,都衍生出了动画英语,也有很多同学跟我说经常能听懂朋友的话?《绝望的主妇》等美剧看不懂动画片,因为动画片总是很快很模糊,语气也很奇怪。感觉连在一起,分不清单个单词。这让很多同学很困惑。
其实你设身处地的想一想,就能明白,动画片是给外国孩子看的,就像央视给他们介绍幼儿教育一样。《小熊维尼》同样,里面的口语也和人们日常说话的语速、语音、语调不一样。所以其实动画片里的英语和我们平时听的“标准发音”差别很大。
很多同学认为BBC和VOA里的播音员都是标准发音,等熟悉了标准发音,那些不标准的发音就好解决了。其实这也是一个误区。其实当你听懂了BBC或者VOA,你会发现很少有英美人的发音能像BBC和VOA那么清晰,就像我们中国没有那么多主持人和播音员一样。
事实上,BBC、VOA的播音员或新概念的朗读者使用的不是普通英美人的语音语调,而是一种经过美化、有些做作的口音。这种发音可以用来纠正个别单词的发音,但不适合听力训练,如果是针对考试就另当别论了。但是,一旦你习惯了这种发音,就很难再听原来的电视节目了,因为你总会根据标准发音来区分“单字”的发音。
中国人的听力问题很多都是因为把“标准发音”放在自己的脑子里,把它当成语法的标准造成的。这样一来,一旦出现偏差,他们就会手忙脚乱。尤其是说到英美原版电视电影,更是一塌糊涂。
其实英美的人从小就没有用BBC、VOA播音员或者新概念读本的语气和语速来发音。他们一般没那么慢,没那么清晰,总是一起滚一起爬。当然我们不需要像他们那样发音,但是在听力训练中要接近这样地道的现场发音。